Components
1016 examples found containing '話 はなし'
かれ
ていあん
提案
はなし
ならない
His proposal is not worth talking about.
わたし
かれ
はなし
しん
じない

I don't trust his story.
かれ
どうぶつ
動物
はなし
つづ
けた

He kept on writing stories about animals.
その
はなし
はじ
から
わり
まで
はな
して
くだ
さい

Tell us the story from beginning to end.
さらにまたその
はなし
もうひとつ
そくめん
側面
ある
Again, there is another side to the story.
はなし
するすぐ
こうろん
口論
なる
They never talk but they quarrel.
かれ
はなし
その
あまりふさわしくなかった
His speech was not very becoming to the occasion.
えいご
英語
はなし
つう
じさせる
こと
できます
Can you make yourself understood in English?
いか
以下
かれ
はなし
です
The following is his story.
しゅっせき
出席
していた
ひと
みな
かれ
はなし
かんどう
感動
した

All the people present were moved by his speech.
かれ
はなし
ようてん
要点
はずれている
His talk is off the point.
かれ
はなし
いろいろなところ

He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
かれ
その
はなし
ふか
かんどう
感動
した

He was deeply moved by the story.
ほんとう
本当
せんそう
戦争
この
はなし
よりずっと
おそ
ろしい

The real war is much more horrible than this story.
ひとまえ
人前
はなし
する
れました

I've got accustomed to speaking in public.
それ
じつ
まった
よい
はなし

It is really quite a good story.
わたしたち
私達
つか
使
って
その
はなし
せつめい
説明
した

We have illustrated the story with pictures.
わたし
そんな
はなし
しん
じない

I don't believe such a story.
かれ
はなし
しん
じます

Do you believe his story?
それ
ほんとう
本当
はなし
おも
いました

It appeared a true story.
これ
ほし
について
はなし
です
This is a story about stars.
かのじょ
彼女
はなし
やめた
She stopped talking.
かれ
はなし
ようてん
要点
わからなかったよう
He seems to have missed the point.
いない
もの
はなし
する
あら
われる

Talk of the absent and he will appear.
その
はなし
わたし
ある
こうけい
光景
おも

The story reminds me of a certain sight.
としょかん
図書館
なか
はなし
してはいけない
We must not speak in the library.
かれ
はなし
わりびき
割引
して
いた
ほういい
You should discount his story.
わたし
たち
でんわ
電話
はなし
した
We talked over the phone.
かれ
はなし
わたし
たち
わら
わせた

His story made us laugh.
いちど
一度
かのじょ
彼女
ゆっくり
はなし
してみたいものです
I'd like to have a good talk with her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×