Components
373 examples found containing '責'
この
けいやくしょ
契約書
には
ただ
として
てんさい
天災
ばあい
場合
せきにん
責任
わない
きさい
記載
されています

In this contract, there is a proviso stating, “In the case of natural disasters, no liability will be assumed.”
せいしき
正式
それ
かれ
せきにん
責任
ある
じっさい
実際
ひしょ
秘書
ぜんぶ
全部
こなしている
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
かれ
じぶん
自分
こうい
行為
について
せきにん
責任
ある
せつめい
説明
できる
Can he account for his action?
かれ
ねんれい
年齢
かんが
えれば
かれ
こうどう
行動
められない

If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
この
もんだい
問題
かん
する
かぎ
あなた
じぶん
自分
せきにん
責任
のが
れられません

As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
だれ
その
じこ
事故
せきにん
責任
ある
Who is to blame for the accident?
けいかん
警官
その
じこ
事故
うんてんしゅ
運転手
せきにん
責任
した
The policeman blamed the accident on the driver.
ぼく
ちち
もう
せきにん
責任
ある
ちい
地位
ついていません
My father has no longer a responsible position.
けいかん
警官
かれ
ぎむ
義務
おこた
った
こと
めた

The officer blamed him for neglecting his duty.
きかく
企画
とちゅう
途中
やめてしまう
むせきにん
無責任
ほかならない
Quitting a project halfway through is nothing but irresponsible.
められる
べきあなたなく
かれ
です
It is not you but he that is to blame.
かれ
びょういん
病院
かんり
管理
うんえい
運営
せきにん
責任
ある
He's in charge of administration at the hospital.
いっぽう
一方
きみ
まちが
間違
っている
いって
わたし
そのことあなた
める
ことできない
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
ジョン
せきにん
責任
たにん
他人
てんか
転嫁
する

John casts the blame on others.
しちょう
市長
せきにん
責任
ある
こうどう
行動
じゅうみん
住民
ふあん
不安
いっそう
一掃
ぎょうせい
行政
たい
する
きたい
期待
いっき
一気
たか
まった

The mayor's responsible actions dispelled the residents' concerns, and expectations for the government rapidly increased.
ジム
せきにん
責任
ないあなた
せきにん
責任
ない
おな

Jim is no more to blame than you are.
せきにん
責任
にな
った
からにはしっかり
しどう
指導
してくれる
こと
きたい
期待
されている

Now that you've taken on the responsibility, it's expected that you will lead well.
このことから
かいしゃ
会社
じこ
事故
せきにん
責任
ことなる
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
かれ
じこ
事故
せきにん
責任
かれ
ある
った

They blamed him for the accident.
しゃちょう
社長
けいえい
経営
ふしん
不振
せきにん
責任
とって
じにん
辞任
した

The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
この
まちが
間違
について
わたし
められる
べきです
I am to blame for this mistake.
かなた
彼方
まか
しないで
じぶん
自分
せきにん
責任
もってやってください
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
サマーキャンプ
かのじょ
彼女
わたし
はん
せきにんしゃ
責任者
なった
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
その
ふうふ
夫婦
める
なんて
いし
医師
たち
まちが
間違
っていた

The doctors were wrong to condemn the couple.
じぶん
自分
やったこと
せきにん
責任
わなければならない

You will have to be responsible for what you've done.
ぼく
きみ
この
じこ
事故
せきにん
責任
ある
Not only I, but also you are responsible for this accident.
それ
わたし
べき
I am to blame for it.
この
むせきにん
無責任
うわさ
みなもと
めたい
おも

I want to find out the source of this irresponsible rumor.
ごめん
ぼく
せきにん
責任
ある
I'm sorry. I'm partly responsible for it.
りょかくき
旅客機
パイロット
じょうきゃく
乗客
あんぜん
安全
たい
せきにん
責任
ある
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×