Components
240 examples found containing '足'
すいみん
睡眠
ふそく
不足
かのじょ
彼女
けんこう
健康
むしばんでいた
Lack of sleep was undermining her health.
ねんりょう
燃料
ふそく
不足
ためその
くに
げんしりょく
原子力
エネルギー
かいはつ
開発
ひつようせい
必要性
めざ
目覚
めた

The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
はたら
きすぎ
やら
すいみん
睡眠
ふそく
不足
やら
かれ
びょうき
病気
なった
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
にわ
はな
みずぶそく
水不足
すべて
れてしまった

All the flowers in the garden died for lack of water.
とじょうこく
途上国
すぐ
れた
ぎじゅつしゃ
技術者
ふそく
不足
してる

Good technicians are in short supply in the developing countries.
ちか
うちに
あめ
らない
かぎ
この
まち
しんこく
深刻
みずぶそく
水不足
なるだろう
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
その
まえ
ふそく
不足
ならもう
すこ
いろ
つけよ
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
とうきょう
東京
ことし
今年
なつ
みずぶそく
水不足
なるだろう
Tokyo will run short of water again this summer.
どうも
そくろう
足労
おかけしました polite
Thank you for coming to see me (literally: I've put you to the trouble of visiting me).
かいけいがかり
会計係
かいけい
会計
ふそく
不足
している
わかった
The treasurer was short in his accounts.
おもしろみ
ふそく
不足
する
のでそのピクニックとりやめなった
The picnic was canceled for lack of interest.
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
ふそく
不足
した
ので
われわれ
我々
のこ
された
しょうりょう
少量
はいぶん
配分
しなければならなかった

Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.
こま
った
こと
わたしたち
私達
かね
ふそく
不足
している

The trouble is that we are short of money.
この
ちいき
地域
らしている
ひと
みずぶそく
水不足
ため
ひん
している

People living in this area are dying because of the lack of water.
にそく
二足
わらじはことして
しっぱい
失敗
した

He tried to play two roles at the same time and failed.
にほん
日本
いってい
一定
しない
けいざい
経済
せいさく
政策
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
ふか
かか
わっています

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
すぐ
れた
ぎじゅつしゃ
技術者
ふそく
不足
している

Good technicians are in short supply in the developing countries.
かれ
さいきんさく
最近作
しょうせつ
小説
いぜん
以前
くら
べて
ちょうそく
長足
しんぽ
進歩
しめ
している

His latest novel marks a great advance on his previous ones.
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
みと
める
して
わたし
やはり
かれ
もっとよくやるべき
おも

Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
はくぶつかん
博物館
しきん
資金
ふそく
不足
ために
へいさ
閉鎖
しなければならなかった

The museum had to close due to lack of finances.
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
ために
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
した

He failed in business for lack of experience.
かれ
じゅんび
準備
ふそく
不足
ために
しけん
試験
しっぱい
失敗
した

He failed in the examination for lack of preparation.
ぜんこく
全国
きょういく
教育
じょうほう
情報
センターよれば
たいしょく
退職
した
きょういん
教員
ふくしょく
復職
している
おかげ
よそく
予測
された
きょういん
教員
ふそく
不足
こらない
だろうということです
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
しんぱい
心配
ねぶそく
寝不足
かのじょ
彼女
さいきん
最近
じゅう
10
ポンド
ちか
せてしまった

Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
こま
った
こと
わたし
かね
ふそく
不足
している

The trouble is that I am short of money.
たか
しょくじ
食事
すいみん
睡眠
ふそく
不足
わせ
はなりません
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
かお
ぶつぶつできてる
さいきん
最近
ねぶそく
寝不足
から
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
それまるで
けいけん
経験
ふそく
不足
さいのう
才能
おぎな
える
っている
ようなもの
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
ひなんみん
避難民
しょくりょう
食料
みず
くすり
などその
いろいろ
ふそく
不足
こうむ
もの
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
10
ねん
って
せかい
世界
せきゆ
石油
ふそく
不足
する
かてい
仮定
しよ
こうぎょうこく
工業国
なに
こる
だろう
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×