Components
320 examples found containing '身体' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
からだ
よくないほど
さけ
ふけるようなっていた
He had taken to drinking more than was good for him.
ぼく
おやじ
親父
から
ごろ
どりょく
努力
りない
からだ
かみなり
とされました

My dad came down on me like a ton of bricks because I didn't work hard enough for the day.
ひと
からだ
あら
べきである
One should wash oneself.
くち
からだ
しけいしっこうにん
死刑執行人
であり
いしゃ
医者
である
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
それ
どく
からだ
たいせつ
大切

That's too bad. Please take care of yourself.
さむ
ふゆ
はじ
まって
からその
ろうじん
老人
からだ
ちょうし
調子
くる
ってしまった

When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
わたし
からだ
すいみん
睡眠
ふそく
不足
くたくただった
My body cried for sleep.
その
はげ
しい
ろうどう
労働
かれ
からだ
こたえ
はじ
めている
わたし
はっきりわかった
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
ている
あいだ
からだ
きのう
機能
かっぱつ
活発
なり
たいおん
体温
がる

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
ほん
こころ
たい
する
かんけい
関係
しょくりょう
食糧
からだ
たい
する
かんけい
関係
ひと
しい

Books are to the mind what food is to the body.
あまり
める
からだ
くない

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
みんな
へいき
平気
なのに
からだ
こころ
はんのう
反応
してしまう
どうして
Why are my body and mind reacting, even though everyone is calm?
からだ
よわ
なって
につれて
さだこ
禎子
ますます
について
かんが
える
ようなった
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
やさしい
しゅようがく
腫瘍学
からだしくみから
がん title (book, album etc.)
Easy Oncology: Seeing Cancer from the Workings of the Body
つめ
たい
かぜ
その
たびびと
旅人
からだ
すっかり
えた

The cold wind chilled the traveler.
かれ
ろうれい
老齢
ため
からだ
よわ
なっている
He has become weaker with age.
ははおや
母親
ぞう
かわ
なか
しょう
ぞう
からだ
あらってやります
The mother elephant bathes her baby in the river.
かれ
わか
とき
からだ
よわ
かった
われている

He is said to have been weak when he was young.
かれ
かがみ
なか
じぶん
自分
すがた
姿
からだ
さゆう
左右
まわ
した

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
たって
からだ
あたた
めた

I warmed myself at the fire.
そんなに
しごと
仕事
する
からだ
こわ
しちゃう

Slow down or you're going to work yourself sick.
かれ
スポーツ
せんしゅ
選手
ような
からだ
している
He's built like an athlete.
すき
つける
ストレッチして
からだ
ほぐすようにしている
When I have an opportunity, I try to stretch and loosen up my body.
ようこ
洋子
おば
叔母
さん
からだ
よわ
すぎて
はたら
けない

Aunt Yoko is too weak to work.
からだ
かっとして
かない
かん
でした
His face was red and he felt hot and uncomfortable.
かのじょ
彼女
からだ
よわ
こと
こうりょ
考慮
れなければならない

We must allow for her poor health.
きゅうけい
休憩
しないで
ちょうじかん
長時間
はたら
けば
からだ
こたえてくる
If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
しかし
ほうい
方位
じしゃく
磁石
あたま
なくからだ
なか
あった
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
からだ
しん
まで
ってしまいました

I’m chilled to the core.
こおり
った
どうろ
道路
うえ
からだ
バランスとる
むずか
しい

It is hard to keep our balance on icy streets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×