部
Components
809 examples found containing '込'
かれ
彼
の
ほん
本
には
みらい
未来
の
せかい
世界
への
りそう
理想
が
こ
込
められている
。
There is a vision of the future world in his books.
わたし
私
は
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
めんどう
面倒
な
ことに
ま
巻
き
こ
込
まれる
。
I am forever in trouble.
かれ
彼
の
もう
申
し
こ
込
み
がやっと
じゅり
受理
された
。
His application went through.
わたし
私
は
しごとちゅう
仕事中
に
わ
割
り
こ
込
んでくる
ひと
人
が
す
好
き
ではない。
I do not like anyone to intrude when I am working.
かれ
彼
の
かいふく
回復
は
みこ
見込
めない
。
There is no hope of his recovery.
かれ
彼
の
かいふく
回復
の
みこ
見込
み
はほとんどありません。
There is little hope of his recovery.
かれ
彼
の
かいふく
回復
の
みこ
見込
み
はない。
There is no hope of his recovery.
かれ
彼
に
せいこう
成功
の
みこ
見込
み
はない。
His prospects of success are barred.
かれ
彼
に
あたら
新
しい
しそう
思想
を
おし
教
え
こ
込
んだ
。
I impregnated his mind with new ideas.
かれ
彼
が
へや
部屋
に
と
飛
び
こ
込
んできた
。
He burst into the room.
かれ
彼
が
にんめい
任命
される
みこ
見込
み
はない。
There is no hope of his being appointed.
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
みこ
見込
み
が
つよ
強
かった
。
There was a strong likelihood of his succeeding.
かれ
彼
が
か
勝
つ
みこ
見込
み
はほとんどない。
There is little chance of his winning.
かれ
彼
が
か
勝
つ
みこ
見込
み
がかなりある。
There is a good chance that he will win.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込
み
は
まった
全
く
ない。
There is no hope of his recovery.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込
み
はまずほとんどない。
There is little, if any, hope of his recovery.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込
み
はあるでしょうか。
Is there any chance of his recovery?
かれ
彼
がよくなる
みこ
見込
み
はまったくない。
It is not probable that he will get well.
かれ
彼
がすぐに
く
来
る
という
みこ
見込
み
はない。
There is no hope that he will come soon.
かれ
彼
がすぐに
かいふく
回復
する
みこ
見込
み
はない。
There is no hope of his getting well soon.
なみ
波
がそのボートを
の
飲
み
こ
込
んでしまった
。
The waves swallowed up the boat.
としと
年取
った
いぬ
犬
に
あたら
新
しい
げい
芸
を
しこ
仕込
めない
。
You can't teach an old dog new tricks.
にゅうし
入試
のために
せいと
生徒
に
つ
詰
め
こ
込
み
べんきょう
勉強
させる
。
Make a student cram for the entrance examination.
にだい
二台
のバンが
げきとつ
激突
して
めり
こ
込
んだ
。
The two vans telescoped together.
なんみん
難民
が
くにちゅう
国中
からなだれ
こ
込
んだ
。
Refugees poured in from all over the country.
どうぶつ
動物
によって
はもの
刃物
を
おし
教
え
こ
込
む
こと
事
ができる。
Some animals can be taught.
わたし
私
は
こし
腰
をおろすとすぐ
ねこ
寝込
んだ
。
As soon as I sat down, I fell asleep.
いか
怒
り
を
こ
込
めて
こくはつじん
告発人
の
ほう
方
に
む
向
き
なお
直
った
。
He turned angrily on his accusers.
わたし
私
は
みし
見知
らぬ
ひと
人
が
かれ
彼
の
いえ
家
に
しの
忍
び
こ
込
む
のを
み
見
た
。
I saw a stranger steal into his house.
わたし
私
は
きみ
君
をまき
こ
込
みたくなかった
。
I didn't want to bring you in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×