部
Components
194 examples found
containing '込'
それから
ふく
服
をき
着
て、こうぎよう
講義用
のメモをて
手
さげかばん
鞄
につ
詰
めこ
込
み、かいだん
階段
をか
駆
けお
下
りた。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
しゃ
ジョンテル社
はチップ・セットのはつばい
発売
をはちがつ
８月
までえんき
延期
するみこ
見込
みだ。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
しばらくして
ちい
小
さいくろ
黒
いウサギはた
食
べるのをと
止
めてすわ
座
りこ
込
みました。それはとてもかな
悲
しそうにみえた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
くるま
車
はくさち
草地
にと
飛
びこ
込
み、しばらくガクンガクンとはし
走
ってと
止
まったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
しゅっか
出荷
がおく
遅
れるみこ
見込
みであるとのご
御
し
知
らせありがとうございます。
Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
かこ
囲
いこ
込
みにかん
関
するようてん
要点
は、エスニック・グループのこうせい
構成
をめいかく
明確
にきじゅつ
記述
しなければならないということである。
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
こうした
いんよう
引用
はゆうじん
友人
にこ
込
みい
入
ったないよう
内容
のれんらく
連絡
をおこな
行
うのにこうかてき
効果的
であった。かれ
彼
のじだい
時代
ではりかい
理解
してもらえることをじゅうぶん
充分
にきたい
期待
してそうしたさっか
作家
からいんよう
引用
できたからである。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
ゆうじん
友人
のしょうかい
紹介
で、あるてら
寺
のいっしつ
一室
をか
借
りるつもりであったのだが、る
たずねて行って見る
と、いろいろと
取
りこ
込
みのことがあって、このなつ
夏
はきゃく
客
のせわ
世話
がしゅったい
出来
ないとい
言
うので、またそのじゅうじ
住持
のしょうかい
紹介
をえ
得
て、しろうと
素人
のいえ
家
にお
置
いてもらうことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
