部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
384 examples found containing '返'
せんたくもの
洗濯物
はもう
せんたくや
洗濯屋
から
かえ
返
ってきてますか。
Has the wash come back yet?
すみませんが、おっしゃったことをもう１
ど
度
く
繰
り
かえ
返
してくださいませんか。
I beg your pardon, but would you repeat what you said?
お
かえ
返
しに
あんない
案内
してあげましょう。
I will show you around in return.
「
ちゅうえいご
中英語
とういん
頭韻
し
詩
の
くりかえ
繰返
し
ぎこう
技巧
と
れんご
連語
」 title (book, album etc.)
Repetition and Collocation in Middle English Alliterative Verse
さいそく
催促
がましくて
きょうしゅく
恐縮
ですが、
せんじつ
先日
お
か
貸
ししたお
かね
金
を
かえ
返
していただけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
なんど
何度
も
く
繰
り
かえ
返
して
よ
読
む
かち
価値
のある
ほん
本
もある。
Some books are worth reading over and over again.
おな
同
じ
しっぱい
失敗
を
く
繰
り
かえ
返
さないために、なるべく
ほんや
本屋
に
かよ
通
わないようにするだろう。
To avoid repeating the same blunders, I will probably try to go to bookstores less often.
かえ
返
すのは
か
借
りたのと
おな
同
じ
かさた
傘立
てでなくてもいい。
It is not necessary to return the umbrella to the same stand from which it was borrowed.
いま
今
までの
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
って
かんが
考
えてみた
あと
後
、
わたし
私
は
もくひょう
目標
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
はんだん
判断
した。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
かれ
彼
は
ぼうきょ
妄挙
を
く
繰
り
かえ
返
している。
He is doing unreasonable things again and again.
りよう
利用
した
あと
後
は、「
か
貸
し
かさ
傘
」
よう
用
の
かさた
傘立
てのどれかに
かえ
返
せばいい。
After use, the umbrella should be returned to any of the designated umbrella stands for "on-loan umbrellas."
「
か
貸
し
かさ
傘
」の
かさ
傘
が
かえ
返
しやすくなるように、
かさた
傘立
てを
ふ
増
やすことに
きょうりょく
協力
してほしい。
They want people to help with increasing the number of umbrella stands to make returning the "on-loan umbrellas" easier.
かれ
彼
にお
かね
金
を
かえ
返
そうとするたびに、「いらないよ」と
い
言
われる。
Whenever I try to give the money back to him, he says "I don't need it".
そふ
祖父
はいつも
わか
若
いころの
おも
思
い
で
出
を
なつ
懐
かしそうに
ふ
振
り
かえ
返
って
わたし
私
に
はな
話
してくれる。
My grandfather always looks back on his memories from his youth with nostalgia and tells me about them.
かれ
彼
は
こうほう
後方
からの
つるおと
弦音
に
おどろ
驚
き
ふ
振
り
かえ
返
った。
He was astounded to hear a vibrating bowstring behind him, so he looked back.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
る
まえ
前
に
わたし
私
の
ほう
方
を
ふ
振
り
かえ
返
って
み
見
た。
He looked back at me before he went on board the plane.
つぎ
次
に
く
来
るとき、
わす
忘
れずにそれを
わたし
私
に
かえ
返
してください。
Next time you come, don't forget to give it back to me.
かれ
彼
は
わたし
私
たちを
くるま
車
で
おく
送
り
かえ
返
してくれた。
He took us back in his car.
その
ほん
本
を
かれ
彼
から
と
取
り
かえ
返
した。
I got the book back from him.
お
折
り
かえ
返
しお
へんじ
返事
をお
ねが
願
いします。
Please reply by return.
それを
もと
元
の
ばしょ
場所
へ
かえ
返
しなさい。
Put it back where you got it from.
お
折
り
かえ
返
しの
みつもりしょ
見積書
をメールで
へんしん
返信
してください。
We look forward to receiving your quote by return mail.
どんなことがあってもそのお
かね
金
を
と
取
り
かえ
返
さねばならない。
I must take back the money at all costs.
みず
水
をやればそのバラは
い
生
き
かえ
返
るでしょう。
That rose will revive if you water it.
きみ
君
はそれを
と
取
り
かえ
返
すはずでしたか。
Were you to take it back?
１
かげつ
ヶ月
いない
以内
に
かえ
返
してくれるなら、その
かね
金
を
きみ
君
に
か
貸
してもよい。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
あいことば
合言葉
は『
やま
山
』です。
だれ
誰
かが「
やま
山
」と
い
言
ったら「
かわ
川
」と
かえ
返
すのです。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
む
蒸
し
かえ
返
すのはやめろ。
Stop beating a dead horse.
はらわたが
に
煮
えくり
かえ
返
るような
きぶん
気分
だった。
I felt as though my stomach was tied in knots.
かれ
彼
は
にど
二度
とそれを
く
繰
り
かえ
返
すまいとかたい
けっしん
決心
をした。
He made a firm resolution never to repeat it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×