Components
339 examples found containing '逃'
かれ
その
のが
わけ
した
He made an excuse just to suit the occasion.
かれ
その
かじ
火事
おく
れて
んだ

He failed to escape from the fire and burned to death.
かれ
ここから
したがっている
こと
みと
めた

He admitted his eagerness to escape from here.
わたし
さくばん
昨晩
そのテレビ
ばんぐみ
番組
みのが
見逃
してしまって
ざんねん
残念

I am sorry to have missed the TV program last night.
かれ
かろうじてトラックぶつけられる
のが
れた

He had a narrow escape from being hit by the truck.
かれ
ごしょく
誤植
みのが
見逃
さなかった

He did not look over a few typographical errors.
かれ
1950
ねん
だい
ソビエト
れんぽう
連邦
とうぼう
逃亡
した

He defected to the Soviet Union in the 1950's.
かれ
17
さい
ときに
じぶん
自分
まれた
むら
した

At the age of seventeen, he fled his native village.
かれ
とうぼう
逃亡
こころ
うまくいった
His attempt to escape was successful.
かれ
いい
かげん
加減
へんじ
返事
のが
れた

He put me off with a vague answer.
はんにん
犯人
その
なかま
仲間
はな
した
すき
した

The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
げられない
ように
かれ
きつくしばった
We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
はやく
げて
さんちゅう
山中
かく
れて

Run and hide in the mountains.
とうぞくたち
盗賊達
っていた
くるま
とうぼう
逃亡
した

The thieves made off in a waiting car.
てんじょう
天井
ちてきて
いぬ
げていった

Down came the ceiling and the dog went away.
てき
せんじょう
戦場
からちり
った

The enemy fled in disorder from the battlefield.
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
ぬす
んで
げた

The thieves made off with the jewels.
どろぼう
泥棒
その
じょせい
女性
ハンドバッグひったくって
げた

The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
どろぼう
泥棒
けいかん
警官
うら
かいて
とうひん
盗品
って
げた

The thief outwitted the police and got away with his loot.
どろぼう
泥棒
その
ふじん
婦人
ハンドバッグ
って
げた

The thief made off with the woman's handbag.
どろぼう
泥棒
えき
ほう
げて
った

The thief ran away in the direction of the station.
らない
うちに
つきひ
月日
ってしまう
おれ
チャンス
のが
したくない

The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
だれ
げる
ました

Did you see anyone run away?
おお
きな
どうぶつ
動物
どうぶつえん
動物園
から
げた

A big animal ran away from the zoo.
せんせい
先生
どな
怒鳴
はじ
める
せいと
生徒
たち
いっさい
一切
すっぽかして
した

When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
しょうねん
少年
ないで
げた

The boy ran away without looking back.
しょうねん
少年
たち
ひとり
1人
きゅう
した

One of the boys suddenly ran away.
しょうじょ
少女
とり
がしてやった

The girl let the bird loose.
しゅうまつ
週末
まち
から
のが
れたい
しきりに
おも
った

I hankered to get out of the city for a weekend.
しゅうじん
囚人
ろうごく
牢獄
から
げた

A convict has escaped from prison.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×