部
Components
552 examples found containing '通り' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
ちい
小
さな
おとこ
男
の
こ
子
が
ひとり
1人
で
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っている
のを
み
見
た
。
I saw a young boy crossing the street by himself.
こども
子供
が
とお
通
り
で
あそ
遊
ぶ
のはとても
きけん
危険
だ。
It is very dangerous for children to play on the street.
ジョンは
い
言
いました
が、
かれ
彼
の
い
言
う
とお
通
り
でした。
Said John, and he was right.
わたし
私
たち
の
きしゃ
汽車
は
なが
長
い
トンネルを
とお
通
り
ぬけた。
Our train went through a long tunnel.
わたし
私
は
かれ
彼
が
とお
通
り
を
おうだん
横断
する
のを
み
見
た
。
I saw him cross the street.
とお
通
り
を
わた
渡
っていて
、
かれ
彼
は
くるま
車
にはねられた。
Crossing the street, he was knocked down by a car.
きみ
君
は
わたし
私
がすすめる
とお
通
り
にするほうがよい。
You had better do as I suggest.
はじめに
くるま
車
を
たし
確
かめず
に
とお
通
り
を
わた
渡
って
はならない。
Never go across the street without looking for cars first.
かれ
彼
の
いえ
家
はこの
とお
通
り
の
む
向
こう
にあります。
His house is on the opposite side of the street.
わたし
私
たち
は
こんざつ
混雑
した
とお
通
り
で
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った
。
We had a casual meeting on the crowded street.
トムは
とお
通
り
を
よこぎ
横切
った
。
Tom walked across the street.
とお
通
り
を
わた
渡
る
とき
いもうと
妹
は
わたし
私
の
て
手
につかまった。
My little sister took my hand when we crossed the street.
てがみ
手紙
の
ぶんめん
文面
は
つぎ
次
の
とお
通
り
。
The letter runs as follows.
わたし
私
の
ほんとう
本当
の
じゅうしょ
住所
は
かき
下記
の
とお
通
り
です。
My real address is as follows.
まえだ
前田
さんが
よそく
予測
していた
どお
通
り
じたい
事態
の
しゅうしゅう
収拾
がつかなくなった。
As Ms Maeda predicted, things got out of control.
わたし
私
は
かれ
彼
が
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
のをじっと
み
見
ていた
。
I watched him cross the street.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
のを
み
見
た
。
I saw her crossing the street.
きしゃ
汽車
は
はっちゃく
発着
ひょう
表
どお
通
り
に
はっちゃく
発着
する。
The train is on schedule.
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
で、
とお
通
り
を
おうだん
横断
している
ときに
じこ
事故
に
あ
遭
った
。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
さいしょ
最初
の
とお
通
り
を
みぎ
右
に
ま
曲
がり
なさい。
Take the first street to the right.
い
言
われた
とお
通
り
にしなさい。
Do as you're told to do.
ある
ひと
人
が
わたし
私
と
おな
同
じ
とお
通
り
に
す
住
んでいる
ということは、その
ひと
人
が
わたし
私
の
ゆうじん
友人
だということではない。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
わたし
私
の
ていあん
提案
は、もっと
おお
多
く
の
き
木
を
とお
通
り
に
う
植
えよ
うということです。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
その
とお
通
り
は
ひるま
昼間
は
たいへん
大変
さわ
騒
がしかった
。
That street was very noisy during the day.
いし
医師
のいう
とお
通
り
にしなさい。
You had better do as the doctor advised you.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っていた
とき、
わたし
私
は
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
。
When I was crossing the street, I saw an accident.
かれ
彼
は
とお
通
り
に
そ
沿
って
くるま
車
を
うんてん
運転
していた
。
He was driving a car along the street.
かれ
彼
の
ことば
言葉
をあまり
がくめん
額面
どお
通
り
に
う
受
け
と
取
って
はいけない。
Don't take his remarks too literally.
とお
通
り
は
か
買
い
もの
物
きゃく
客
でにぎわっている。
The streets are alive with shoppers.
かのじょ
彼女
はわざと
とお
通
り
で
わたし
私
のことを
むし
無視
した
。
She deliberately ignored me on the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×