Components
199 examples found containing '連'
この
たてもの
建物
いぬ
れて
れません

You are not permitted to bring dogs into this building.
この
たてもの
建物
いぬ
れて
はいれません
You aren't permitted to bring dogs into this building.
かのじょ
彼女
いや
がる
こども
子供
なだ
すか
して
はいしゃ
歯医者
れて
った

She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
ぼく
はじ
めて
サーカスというもの
れていってもらった

I was taken to a circus for the first time.
ちち
わたし
どうぶつえん
動物園
れて
ために
あけておこいった
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
わたし
いぬ
れて
あちこち
ある
まわ
った

I went about with my dog.
わたし
つぎ
なつやす
夏休
そこ
れて
ってくれる
ように
そふ
祖父
たの
つもりです
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
ブライアン
かのじょ
彼女
よく
かれ
ぜいたく
贅沢
レストラン
れていって
たの
みます

Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
テッド
おじ
叔父
さん
パンダ
せる
ために
わたし
たち
どうぶつえん
動物園
れて
った

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
こども
子供
グループ
としょかん
図書館
れて
どうってことなかった
Taking the group of children to the library was no problem.
こうどう
講堂
あつ
なるいつも
わたし
ファン
すもう
相撲
れていく

I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
われわれ
我々
どちら
あいて
相手
えいが
映画
れて
だけ
よゆう
余裕
なかったので
かん
した
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
いつかそのうち
どうぶつえん
動物園
れてってあげる

I will take you to the zoo one of these days.
いっしょ
一緒
わたし
たち
かわ
およ
いで
わたって
くま
くま
れて
やま
いえ
いっしょ
一緒
しあわ
つける
ことできる
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.
ハンプダンプティ
へい
うえ
ハンプダンプティ
こった
おうさま
王様
うま
おうさま
王様
けらい
家来
れてくる
ハンプダンプティ
もとどお
元通
できなかった
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.
じんもん
尋問
した
あと
けいさつ
警察
ようぎしゃ
容疑者
じたく
自宅
まで
もど
した

After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
ねんかん
年間
かれ
さいしょ
最初
ねだん
値段
しば
ってくれた
その
とし
わり
かれ
しょっちゅう
てつだ
手伝
れている
こと
がついた

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
ともだち
友達
れて
いらっしゃい
Bring your friends with you.
メアリー
ゆうえんち
遊園地
ひとり
一人
いている
おとこ
つけて
やさしく
こえ
かけたねえぼくどうした
まいご
迷子
なっちゃった
ねえ
ちゃん
まいご
迷子
センター
れてって
あげよう
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×