部
Components
384 examples found containing '進'
かれ
彼
はわがままだったので
しょうしん
昇進
できなかった。
His selfishness got in the way of his promotion.
かれ
彼
は、
しょうかん
将官
に、
しょうしん
昇進
した
。
He was advanced to the rank of general.
かれ
彼
が
なぜ
何故
だいがく
大学
に
しんがく
進学
しない
のか
わたし
私
にはわからない。
I don't know the reason why he will not go on to college.
はんばいそくしん
販売促進
に
かん
関
する
かいぎ
会議
が
えんえん
延々
と
つづ
続
いている
。
The meeting on sales promotion is dragging on.
とうぜん
当然
かれ
彼
は
しょうしん
昇進
させられる
べきだ。
He deserves to be promoted.
すいそうがくたい
吹奏楽隊
が
とお
通
り
を
こうしん
行進
している
。
A brass band is marching along the street.
しょうしん
昇進
の
みこ
見込
み
があったので
かれ
彼
はその
もう
申
し
で
出
を
う
受
け
い
入
れる
き
気
になった。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
かれ
彼
の
さい
最
きんさく
近作
は
ぜんさく
前作
に
くら
比
べて
しんぽ
進歩
がある。
His latest work is an advance on his previous one.
かれ
彼
なら
しょうしん
昇進
して
も
とうぜん
当然
だ。
He deserves a promotion.
じゅうぶん
十分
に
ぎろん
議論
した
あとで
ぐたいてき
具体的
な
けいかく
計画
が
しんてん
進展
した
。
A concrete plan evolved after much discussion.
さいきん
最近
いがく
医学
の
ほうめん
方面
でどんどんめざましい
しんぽ
進歩
がみられる。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
てき
敵
の
ぜんしん
前進
を
と
止
め
よ。
Stop the advance of the enemy.
おお
多
く
の
せんしんこく
先進国
が
ざいせい
財政
きき
危機
に
ちょくめん
直面
している
。
Many developed countries are faced with financial crises.
わ
我
が
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ぼうえき
貿易
を
そくしん
促進
させねばならない
。
We must promote commerce with neighboring countries.
かがく
科学
と
げいじゅつ
芸術
は
じんるい
人類
の
こうふく
幸福
の
ぞうしん
増進
に
こうけん
貢献
しなければならない
。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
えいこく
英国
は、1971
ねん
年
にその
かへい
貨幣
せいど
制度
を
じっしんほう
10進法
に
いこう
移行
させた
。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
せんご
戦後
にほん
日本
は
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
の
めん
面
で
おお
大
いに
しんぽ
進歩
した
。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
せんしんこく
先進国
は
はってん
発展
とじょうこく
途上国
をもっと
えんじょ
援助
す
べきだ。
The countries should aid the countries much more.
せんしんこく
先進国
は
はってん
発展
とじょうこく
途上国
を
えんじょ
援助
しなければならない
。
Advanced countries must give aid to developing countries.
その
かしゅ
歌手
はファンの
むら
群
がる
なか
中
を
くしん
苦心
して
すす
進
んだ
。
The singer fought his way through the crowd of fans.
わたし
私
は
きょうりゅう
恐竜
の
しんか
進化
にとても
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
せいぜい
よんじゅう
40
%の
せいと
生徒
しか
だいがく
大学
に
しんがく
進学
しない
。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜい
よんじゅう
40
%の
こうこうせい
高校生
しか
だいがく
大学
に
しんがく
進学
しない
。
Not more than 40 percent of students go on university.
しゅっしょ
出処
しんたい
進退
の
いさぎよ
潔
さ
をわきまえている、と
かれ
彼
は
い
言
っている
けれど、いざとなったらどうだかね。
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
そんなやり
かた
方
では
すこ
少
し
も
しんぽ
進歩
しない
と
おも
思
う
がね。
You wouldn't gain anything by a method like that.
キーワードに
がっち
合致
する
ぶんしょう
文章
やファイルから、さらに
すす
進
んだ
ぶんせき
分析
をして、
かく
隠
れている
しんじつ
真実
を
はっけん
発見
する
ことがナレッジです。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
あの
こうこう
高校
は
こくりつ
国立
だいがく
大学
への
しんがく
進学
りつ
率
が
たか
高
く
、
ひょうばん
評判
もいい。したがって
にゅうがく
入学
を
きぼう
希望
する
がくせい
学生
が
おお
多
い
。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
しき
式
が
お
終
わる
とタンカーは
しんすい
進水
した
。
The tanker was launched after the ceremony.
かれ
彼
ら
は
ようじ
幼児
の
しぼうりつ
死亡率
の
ひく
低
さ
は
いがく
医学
の
しんぽ
進歩
のゆえと
かんが
考
えた
。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
しんたい
進退
きわまった。
I am in a tight place.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×