Components
666 examples found containing '遅'
これから
じかん
時間
おく
れず
こと
やくそく
約束
しています

From now on, I promise to be punctual.
あくてんこう
悪天候
ため
ひこうき
飛行機
じっぷん
10分
おく
れた

Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
ねぼう
寝坊
して
おく
れた
わけ
Are you late because you slept in?
いそ
なさいさない
がっこう
学校
おく
れます

Hurry up, or you'll be late for school.
ふくそう
服装
ことなる
かのじょ
彼女
じだい
時代
おく
れている

She is behind the times when it comes to clothes.
かのじょ
彼女
めったに
やくそく
約束
おく
れる
ことない
She is rarely late for appointments.
れっしゃ
列車
じこ
事故
ため
おく
れた

The train was held up because of the railroad accident.
れっしゃ
列車
しゅっぱつ
出発
おく
れる
だろう
The train's departure will be delayed.
わたし
たち
じだい
時代
おく
れず
いて
ける
しんぶん
新聞
ほん
からです
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
わたしたち
私達
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
おく
れた
ので
いそ
がなければならなかった

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
かのじょ
彼女
ゆうしょく
夕食
おく
れる
だろう
She will be late for dinner.
かのじょ
彼女
おく
れてきた
わけ
した
She excused herself for coming late.
かのじょ
彼女
やちん
家賃
しはら
支払
おく
れている

She is behind in her rent.
かのじょ
彼女
スカート
かんぜん
完全
りゅうこう
流行
おく
です
Her skirt is totally out of fashion.
おく
もど
こと
できればよいのに
I wish I could make up for lost time.
れっしゃ
列車
おく
れて
とうちゃく
到着
した
ので
かれ
よてい
予定
へんこう
変更
しなければならなかった

They had to change their schedule because the train arrived late.
かれ
きのう
昨日
から
じゅぎょう
授業
おく
れました

He was late for school yesterday.
てがみ
手紙
おおゆき
大雪
おく
やっと
きょう
今日
きました

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
ジョンどうしていつも
がっこう
学校
おく
れる
だろう
I wonder why John is always late for school.
すぐ
きなさい
そうしない
がっこう
学校
おく
れます

Get up at once, or you will be late for school.
スケジュール
おく
もど
ためさらにエンジニア
てはい
手配
します

We'll find more engineers to recover the schedule.
すぐ
しゅっぱつ
出発
しなさい
そうしない
れっしゃ
列車
おく
れます

Start at once, or you will miss the train.
かれ
えいご
英語
じゅぎょう
授業
おく
とった
He fell behind in his English class.
かれ
いつも
じゅぎょう
授業
おく
れる

He's always late for class.
まんいち
万一
かのじょ
彼女
おく
れてきたら
このメッセージ
でんごん
伝言
して
くだ
さい

If she should come late, give her this message.
わたし
くるま
スピード
げて
じかん
時間
おく
もど
さなければならない

I must make up for lost time by driving fast.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
ため
わたし
たち
かいごう
会合
おく
れた

Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
かれ
よくあること
おく
れて
やってきた
As is often the case with him, he came late.
おく
れていなければ
いいのに
If she hasn't missed the train!
わたし
じゅう
10
さんじっぷん
30分
れっしゃ
列車
った
それ
じっぷん
10分
おく
れた

I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×