Components
289 examples found containing '遅い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ある
かようび
火曜日
こと
ごぜんちゅう
午前中
おそ
じかん
時間
はいしゃ
歯医者
ことなっていたので
いえ
いた
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
かれ
よる
おそ
どかどか
わたし
いえ
がり
んできた

They crowded into my house late at night.
わたし
あさ
はや
しゅっぱつ
出発
よる
おそ
そこ
いた

I started early in the morning, arriving there late at night.
もう
ふん
おそ
ていたら
かれ
その
きしゃ
汽車
おく
れていた
だろう
If he had come five minutes later, he would have missed the train.
れい
もう
げる
おそ
なりました
きこく
貴国
ほうもん
訪問
さい
せわ
世話
なりました
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
わたし
おそ
すぎた
ので
れっしゃ
列車
おく
れた

I arrived too late and missed the train.
かのじょ
彼女
おし
かた
がくしゅう
学習
おそ
せいと
生徒
わせた

She adapted her teaching method to slow learners.
わたし
たち
てだす
手助
なる
かれ
しごと
仕事
おそ
すぎる

He works too slowly to be helpful to us.
かれ
おそ
きた
その
けっか
結果
バス
そこ
なった

He got up late, so that he missed the bus.
わたしたち
私達
みんな
おそ
まで
はたら
れっこ
なっている
We are all accustomed to working late at night.
ケン
こども
子供
たち
すきなようにやらせておくので
こども
子供
たち
よる
おそ
まで
きている

Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
かれ
よる
ずいぶん
随分
おそ
まで
はたら
いた

He worked far into the night.
われわれ
我々
かれ
れんらく
連絡
とったときすでに
おそ
すぎた

We were unable to make contact with them until it was too late.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
たいへん
大変
おそ
わたし
でんわ
電話
けてきた

She called me up very late last night.
わたし
よく
ほん
んで
よる
おそ
まで
きている

I often sit up late at night to read.
そんなに
おそ
まで
がいしゅつ
外出
していて
はいけません
You mustn't stay out that late.
おそ
まで
おんがく
音楽
かけているけど
きんじょ
近所
さん
へいき
平気

Is loud music OK with the neighbors at this hour?
おそ
なったら
しか
られちゃう

If I'm late, I'll catch it.
せんしゅう
先週
あたり
さそ
ってくれていた
よる
おそ
ので
ことわ
った

I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
わたし
ちち
むかし
よく
よる
おそ
まで
さけ
んでいた
ものでした
My father used to drink till late at night.
いまから
おそ
すぎる

It's too late now.
にゅうし
入試
せいど
制度
かいかく
改革
カリキュラム
かいかく
改革
ちゃくちゃく
着々
すす
んでいる
あゆ
おそ

The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
かれ
おそ
なってまた
わたし
たち
がっかりさせないでほしい
I hope he will not let us down again by being late.
まあ
あやま
あらた
める
おそ
すぎる
ということない
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
シカゴから
ひこうき
飛行機
よる
おそ
くうこう
空港
とうちゃく
到着
した

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
ペン
うご
かす
きょり
距離
みじか
かっ
たり
そくど
速度
おそ
かっ
たりするうまくジェスチャー
にんしき
認識
されず
おも
った
とお
そうさ
操作
できない
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
かれ
おそ
なったことについていろいろ
わけした
He made many excuses for being late.
かのじょ
彼女
かれ
つけ
してくれる
きたい
期待
して
よる
おそ
までおきていた
Expecting time to find her child, she sat up till late at night.
ジェーン
はし
おそ
けれどもとても
はや
およ
ぎます

Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ちち
けさ
今朝
ふだん
普段
より
おそ
かいしゃ
会社
いた

Father reached his office later than usual this morning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×