Components
511 examples found containing '遅れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
がっこう
学校
おく
れた
ので
はし
った

I ran because I was late for school.
わたし
けさ
今朝
がっこう
学校
おく
れました

I was late for school this morning.
みんな
おく
れないで
おも
います

I hope all of them will come in time.
コンサート
はじ
まります
おく
れて
はいけません
The concert starts at seven. We must not be late.
わたし
でんしゃ
電車
おく
れた
ので
ちこく
遅刻
した

I was late as a result of the train delay.
バス
おく
れた
ので
わたし
タクシー
った

As the bus was late, I took a taxi.
おく
れた
ので
わたし
バス
った

As I was late, I took a bus.
あした
明日
がっこう
学校
おく
れる

Don't be late for school tomorrow.
わたし
きみ
いつも
おく
れてくる
らない

I don't like your coming late every time.
いいえ45
ふん
おく
れてます

No, it's been delayed 45 minutes.
がっこう
学校
おく
れる

Don't be late for school.
ごめん
でんしゃ
電車
おく
れちゃって

Sorry. The train was late.
わたし
とけい
時計
3分
おく
れる

My watch loses three minutes a day.
いそ
がない
きしゃ
汽車
おく
れる

If you don't hurry, you'll miss the train.
かれ
よくあること
おく
れて
やってきた
As is often the case with him, he came late.
ある
あめ
あさ
かれ
がっこう
学校
おく
れない
よう
はや
いえ

On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
わたし
うでどけい
腕時計
3分
おく
れる

My watch loses three minutes a day.
おおゆき
大雪
けっか
結果
かのじょ
彼女
おく
れた

She was late as a result of the heavy snow.
おく
れた
あくてんこう
悪天候
せいである
The bad weather is responsible for the delay.
かれ
その
かじ
火事
おく
れて
んだ

He failed to escape from the fire and burned to death.
かのじょ
彼女
さいしん
最新
りゅうこう
流行
おく
れない
ようしている
She tried to keep abreast of the latest fashions.
れっしゃ
列車
ふぶき
吹雪
ため
じかん
時間
おく
れた

The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
わたし
とけい
時計
いちにち
一日
ごふん
五分
おく
れる

My watch loses five minutes a day.
トム
すうがく
数学
だれより
おく
れている

Tom is behind everybody in mathematics.
わたし
とけい
時計
1日2分
おく
れる

My watch loses two minutes a day.
わたし
たち
じだい
時代
おく
れず
いて
ける
しんぶん
新聞
ほん
からです
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
まんいち
万一
かのじょ
彼女
おく
れてきたら
このメッセージ
でんごん
伝言
して
くだ
さい

If she should come late, give her this message.
わたし
じだい
時代
おく
れない
ようするため
ほん
ざっし
雑誌

I read books and magazines to keep up with the times.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
けっか
結果
として
わたし
たち
おく
れてしまった

We were late as a result of the traffic jam.
わたし
じゅう
10
さんじっぷん
30分
れっしゃ
列車
った
それ
じっぷん
10分
おく
れた

I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×