部
Components
243 examples found
containing '過ごす'
(results also include variant forms and possible homonyms)
とし
都市
のおやじ
親父
は、かいしゃ
会社
で８じかん
時間
、それにまいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
、かいしゃ
会社
へのゆ
行
きかえ
帰
りにまんいん
満員
でんしゃ
電車
のなか
中
でさらに２じかん
時間
す
過
ごさなければならない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
あなたが
きゅうか
休暇
をニュージーランドです
過
ごされるとき
聞
いています。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
あに
兄
はしばふ
芝生
にね
寝
ころんでなんじかん
何時間
もなま
怠
けてす
過
ごしたものだった。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
ピーターとキャロルは、どこで
きゅうか
休暇
をす
過
ごすかでおたがいけんかをしていた。
Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.
そのコテージは、
かのじょ
彼女
とす
過
ごしたたの
楽
しかったころ
頃
をわたし
私
におも
思
いだ
出
させた。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
わか
若
いだんじょ
男女
がひとざと
人里
はな
離
れたようかん
洋館
できょうふ
恐怖
のいちや
一夜
をす
過
ごすという、ホラーのていばん
定番
スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
かれ
彼
らはわか
若
いひび
日々
をもっとたいせつ
大切
にす
過
ごせばよかったとこうかい
後悔
する。
They regret not having valued the days of their youth more.
せいしゅん
青春
じだい
時代
をなま
怠
けてす
過
ごすな。さもないとあと
後
でこうかい
後悔
するぞ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
そんな
じじつ
事実
にまったくわる
悪
びれることなく、ちとせ
千歳
はきょう
今日
もげんき
元気
にす
過
ごしております。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
その
ばん
晩
とつぎ
次
のひ
日
とそのやちゅう
夜中
ずっとちかしつ
地下室
です
過
ごしたのよ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
わか
若
きマーテインは、ジョージアしゅう
州
アトランタで、ひかくてき
比較的
へいおん
平穏
なこども
子供
じだい
時代
をす
過
ごした。
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
じかん
時間
はあなたのす
好
きなようにす
過
ごせばいい。しょせん
所詮
、あなたのじかん
時間
なのだから。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
わたし
私
はなつやす
夏休
みをたとえぜんぶ
全部
ではないにしても、よんぶん
４分
のさん
３
いじょう
以上
をりょこう
旅行
です
過
ごした。
I spent more than three-quarters, even if not all, of my summer vacation traveling.
アフリカで
す
過
ごした１ねん
年
はおお
多
くのてん
点
でひじょう
非常
にためになるけいけん
経験
だった。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アメリカ
じん
人
はじんせい
人生
のほとんどをはたら
働
き、せいさん
生産
しながらす
過
ごす。
Americans spend most of their lives working, being productive.
きゅうじつ
休日
はれきししょ
歴史書
かこてん
古典
をよ
読
んです
過
ごしたいものだ。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
その
ばん
晩
ずっと、わたし
私
はみやざわ
宮澤
けんじ
賢治
のし
詩
をよ
読
んです
過
ごした。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
わたし
私
も、ほんとにひさびさ
久々
にかてい
家庭
でくつろいだじかん
時間
をす
過
ごしたってかん
感
じ。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
