Components
251 examples found containing '配'
しはいにん
支配人
がいしゅつちゅう
外出中
だったので
わたし
かれ
ひしょ
秘書
でんごん
伝言
のこ
した

The manager was out, so I left a message with his secretary.
しはいしゃ
支配者
もんく
文句
ってやる

I'm going to complain to the manager.
さぎょういん
作業員
あたら
しい
いえ
はいせん
配線
こうじ
工事
している
The workers are wiring the new house.
かんごふ
看護婦
かんじゃ
患者
かいてき
快適
はいりょ
配慮
しなくて
はいけない
The nurses must see to the comfort of their patients.
ホテル
しはいにん
支配人
はなし
したいです
I'd like to talk to the hotel manager.
その
くに
てき
しはいか
支配下
ある
The country is in the grasp of the enemy.
その
いぬ
ゆうびん
郵便
はいたつじん
配達人
びかかった

The dog went for the postman.
この
しごと
仕事
から
はじ
めよ
しはいにん
支配人
いった
The manager said, "Let's begin with this job."
この
くに
りんごく
隣国
しはいか
支配下
あった
This country was subject to a neighboring country.
インカ
ていこく
帝国
しはいしゃ
支配者
でした
He was the ruler of the Inca Empire.
えいぎょう
営業
マンだってリストラ
よびぐん
予備軍
はいぞく
配属
されない
ように
ひっし
必死
わけ
です
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
このため
かいだん
会談
せき
はいち
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
して
すわ
ばしょ
場所
もと
めた

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
さいあく
最悪
にゅうじょう
入場
せいげん
制限
もう
ける
しかないでしょ
せいりけん
整理券
はいふ
配布
とか
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
かれ
りょうど
領土
5分の1
しはい
支配
していた

They controlled a fifth part of the territory.
ゆうびんや
郵便屋
さん
まいあさ
毎朝
てがみ
手紙
はいたつ
配達
する

The postman delivers letters every morning.
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
ひと
あの
いぬ
かみつかれた
The postman was bitten by that dog.
あした
明日
パーティーケータリング
てはい
手配
しました

I arranged catering for tomorrow's party.
かのじょ
彼女
しはいにん
支配人
サービス
わる
くじょう
苦情
った

She complained to the manager about the service.
はいせん
配線
まちが
間違
えない
ように
ちゅうい
注意
して
キット
てた

I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.
はいたつ
配達
されてきた
もの
かくにん
確認
した
ところ
ちゅうもん
注文
していない
Tシャツ
はい
ってました

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
ちょくせつ
直接
ぜい
はんたい
反対
する
いけん
意見
しはいてき
支配的
だった
Opinion against the direct tax was dominant.
だいとうりょう
大統領
ボディーガード
くち
はいち
配置
されている

The President's guards are stationed in front of the entrance.
ひと
みな
じこ
自己
うんめい
運命
しはいしゃ
支配者
なるべき
Everyone ought to be a master of his own destiny.
しはいしゃ
支配者
うちたお
打倒
され
こくがい
国外
ついほう
追放
された

The ruler was overthrown and banished from the country.
しはいにん
支配人
しゅうかん
週間
ぶん
きゅうりょう
給料
かれ
わたした
The manager advanced him two weeks' wages.
しはいにん
支配人
すべ
へや
部屋
できるだけ
はや
きれい
ように
めい
じた

The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
しはいにん
支配人
ふざい
不在
とき
かのじょ
彼女
ぎょうむ
業務
かんり
管理
する

She handles the business when the manager is away.
みつもりしょ
見積書
はいそうりょう
配送料
ほけんりょう
保険料
について
きさい
記載
ありませんでした
We found that there is no information about freight and insurance in your quote.
けいびたい
警備隊
こうきょ
皇居
24
じかん
時間
はいち
配置
されている

Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
かいかくしゃ
改革者
たち
しはいそう
支配層
からあらゆる
ひなん
非難
さらされた
The reformers were subject to every attack from the Establishment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×