Components
343 examples found containing '配'
ちち
わた
やま
ころんで
あし
けがしたこと
しんぱい
心配
だった
いました

My father said he was worried because I had fallen in the mountains and hurt my leg.
ジョンこの
ころ
しんぱい
心配
ない
John is free from worry these days.
しんぱい
心配
しないで
かあ
さん
かれ
もの
うるさくないから
なん
でも
べてくれる

Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
あなた
けんこう
健康
しんぱい
心配
です
I am anxious about your health.
かのじょ
彼女
びょうじょう
病状
しんぱい
心配
する
ほどものありません
Her illness is nothing to worry about.
かのじょ
彼女
とうちゃく
到着
おそ
かれ
しんぱい
心配
した

They became anxious at her delay.
じょうきょう
状況
さらに
あっか
悪化
する
ない
しんぱい
心配
しています

I am afraid of the situation getting worse.
ねだん
値段
たか
くなる
しい
仕入
かかる
かね
える
しんぱい
心配
する
こえ
がっています

Many people are expressing concerns that if the price of beef rises, the purchasing costs will increase.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
けんこう
健康
しんぱい
心配
している

She is anxious about her father's health.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
けんこう
健康
しんぱい
心配
している

She is concerned about her son's health.
かのじょ
彼女
かぞく
家族
かのじょ
彼女
けがこと
しんぱい
心配
たまらない
Her folks cannot help worrying about her wound.
かれ
ははおや
母親
けんこう
健康
しんぱい
心配
している

He is anxious about his mother's health.
かれ
その
けっか
結果
どうなる
しんぱい
心配
していた

He felt nervous about the result.
わたし
むすこ
息子
あんぴ
安否
ずっと
しんぱい
心配
しています

I have been anxious about my son's safety.
わたし
たち
みんな
きみ
けんこう
健康
しんぱい
心配
しています

We are all anxious about your health.
ビル
なに
よりまず
たいじゅう
体重
える
こと
しんぱい
心配
していた

Above all, Bill was worried about gaining weight.
かれ
おとうと
しっぱい
失敗
する
ない
しんぱい
心配
している

He has a fear that his brother will fail.
きょうし
教師
トムたび
かさ
なる
けっせき
欠席
しんぱい
心配
した

The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
かのじょ
彼女
むすめ
こと
しんぱい
心配
せず
いられなかった
She could not but worry about her daughter.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
こと
しんぱい
心配
せず
いられなかった
She could not help worrying about her son.
よぶん
余分
ではないから
しんぱい
心配
する
こはない
It's not too much, so there's no need for you to worry.
えんぶん
塩分
らした
けっか
結果
けつあつ
血圧
がって
しんぞう
心臓
やまい
しんぱい
心配
まえ
ほどなくなった
Reducing my salt intake brought down my blood pressure and I am no longer as worried as I was before about heart disease.
そんがい
損害
あったといっても
まど
すこ
れた
ぐらいだからそんなに
しんぱい
心配
しなくても
だいじょうぶ
大丈夫

Although we say there is damage, it's just some broken windows, so there is no need for you to be so worried.
そんな
だい
しごと
仕事
わたし
できるかどうか
しんぱい
心配

I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
しんぱい
心配
しないで
わたし
まか
せておきなさい

Don't worry. You can count on me.
かれ
からだ
しんぱい
心配
している
ようす
様子
だった
He seemed worried about his health.
しんちょう
慎重
りなくて
かれ
しんぱい
心配
した
あき
らか

It is clear that he failed for lack of prudence.
ジョンソンさん
ふちゅうい
不注意
かんり
管理
せい
うしな
われ
つつある
かね
がく
しんぱい
心配
していた

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
その
らせ
ひどく
かのじょ
彼女
しんぱい
心配
させた

The news disturbed her greatly.
すし
寿司
たの
しみ
ですがまずは
でんしゃ
電車
こと
すこ
しんぱい
心配
です
He is excited about the sushi, but he is a little worried about riding the trains first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×