部
Components
635 examples found containing '重'
じゅうぶん
十分
な
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
は
ようじ
幼児
の
はついく
発育
にとって
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
です。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
せいじつ
誠実
さ
ほど
じゅうよう
重要
な
ものはない。
Nothing is more important than sincerity.
じんせい
人生
においてお
かね
金
を
じゅうし
重視
する
ひと
人
もいる。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
わたし
私
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
して
はじめて
べんきょう
勉強
の
じゅうよう
重要
さ
がわかった。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
じゅうよう
重要
な
ちい
地位
がトムに
あた
与
えられました
。
An important post was given Tom.
じゅうよう
重要
な
のは
しゅだん
手段
でなく
けっか
結果
だ。
It is not the means which matters, it is the end.
くるま
車
の
じこ
事故
で
かれ
彼
ら
は
じゅうしょう
重傷
を
お
負
った
。
They were badly injured in a car accident.
わたしたち
私達
にとって
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
る
か
ふ
降
らない
かはとても
じゅうよう
重要
な
ことだ。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
この
けいけん
経験
は
かれ
彼
の
じんせい
人生
において
じゅうよう
重要
である。
This experience counts for much in his life.
これはこの
うえ
上
なく
じゅうよう
重要
な
ことがら
事柄
である。
This is a matter of the utmost importance.
それらの
ほん
本
はいつも
たいへん
大変
じゅうよう
重要
である。
Those books are always in great demand.
きょういく
教育
は
じゅうだい
重大
な
ようそ
要素
の
ひと
一
つ
である。
Education is a critical element.
わたし
私
たち
がどこにいるのかを
し
知
る
ことが
じゅうよう
重要
である。
To know where we are is important.
お
かね
金
を
じゅうし
重視
する
のは
よ
良
くない
。
We should not make too much of money.
あね
姉
は
ひま
暇
さえあれば
たいじゅう
体重
を
はか
量
っています
。
My sister is always weighing herself.
けいざい
経済
はってん
発展
はアフリカでは
じゅうよう
重要
である。
Economic development is important for Africa.
けんこう
健康
は
なに
何
よりも
じゅうよう
重要
である。
Health means everything.
けいさつ
警察
とうきょく
当局
はその
はんざい
犯罪
が
じゅうだい
重大
であると
かんが
考
えた
。
The police considered the crime to be serious.
ほし
星
しるし
印
は
じゅうよう
重要
な
さんしょう
参照
ぶんけん
文献
を
しめ
示
す
。
The asterisks mark important references.
けんこう
健康
は
こうふく
幸福
の
じゅうよう
重要
な
よういん
要因
だ。
Health is an important factor of happiness.
けっこん
結婚
は
じゅうだい
重大
な
もんだい
問題
だ。
Marriage is a serious matter.
けっこん
結婚
する
というのは
じゅうだい
重大
な
もんだい
問題
だ。
Getting married is a serious matter.
けっか
結果
だけが
じゅうよう
重要
だ。
The result is all that matters.
これらの
もんだい
問題
はわたしには
じゅうよう
重要
でない。
These matters are of no importance to me.
きみ
君
はその
できごと
出来事
を
じゅうし
重視
しすぎる
。
You make too much of the event.
きんせん
金銭
を
じゅうし
重視
しすぎて
はいけない。
We should not place too much emphasis on money.
きょういく
教育
は
じゅうよう
重要
な
ようそ
要素
である。
Education is a critical element.
きょういく
教育
は
じゅうだい
重大
な
ようそ
要素
である。
Education is a critical element.
これが
すべ
全
て
の
なか
中
で
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことだ。
This is the most important matter of all.
この
もんだい
問題
は、
わたし
私
たち
には
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
This matter is extremely important to us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×