部
Components
394 examples found containing '開'
しんろ
進路
を
かいたく
開拓
する
という
おな
同
じ
もくひょう
目標
を
も
持
った
なかま
仲間
どうし
同士
が
きょうりょく
協力
する
。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
あのグループは
ちか
近
く
かいさい
開催
する
パーティーについての
う
打
ち
あ
合
わせ
をしようとした。
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.
この
だいがく
大学
では
いっぱんむ
一般向
け
の
こうざ
講座
を
ひら
開
き
、
しゃかい
社会
に
がくしゅう
学習
の
ば
場
を
ていきょう
提供
している
。
This university offers courses for the general public, providing society with a place of learning.
Xbox 360については「いいハードです」と
かいこう
開口
いちばん
一番
き
切
り
だ
出
した
。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
これらの
せいひん
製品
の
あら
新
た
なる
はんろ
販路
を
かいたく
開拓
せねばならない
。
We have to find a new market for these products.
イタリアンルネッサンスを
かいか
開花
させる
きっかけを
つく
作
った
のはジョットの
こうせき
功績
だ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
かいこく
開国
は
にほん
日本
ぶんめい
文明
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
をもたらした。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
けいかん
警官
は
ようぎしゃ
容疑者
を
かいほう
開放
しよ
うとしませんでした。
The policeman wouldn't let go of the suspect.
にほん
日本
は
かいはつ
開発
とじょうこく
途上国
に
たい
対
し
、20
おく
億
えん
円
の
ほうかつ
包括
えんじょ
援助
を
ほしょう
保証
しました
。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
じゅうがつ
10月
に
そうかい
総会
を
かいさい
開催
す
べきだという
ていあん
提案
があった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
かいえん
開演
は
ごご
午後
しちじ
7時
です。
The curtain rises at 7 p.m.
かようび
火曜日
に
こっかい
国会
が
ひら
開
かれる
。
The Diet will meet on Tuesday.
けってい
決定
すべきことは、いつ
しゅうかい
集会
を
ひら
開
く
かと
い
言
う
ことだった。
What we had to decide was when to open the meeting.
あした
明日
ナンシーのお
わか
別
れ
かい
会
を
ひら
開
きます
。
We'll have a farewell party for Nancy tomorrow.
かれ
彼
は
ひとびと
人々
を
そくばく
束縛
から
かいほう
開放
した
。
He liberated the people from bondage.
かいごう
会合
は
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
に
ひら
開
かれる
。
The meeting will take place next Sunday.
かれ
彼
は
かいぎょうい
開業医
をやっている。
He practices medicine.
はんとし
半年
まえ
前
に
ていおうせっかい
帝王切開
しました。
I had a Caesarian section six months ago.
にほん
日本
はすぐに
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
に
の
乗
り
だ
出
す
だろう。
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
てき
敵
は
われわれ
我々
に
こうげき
攻撃
を
かいし
開始
した
。
The enemy launched an attack on us.
ていおうせっかい
帝王切開
にしてください。
I'd like to have a Caesarian operation.
ゆき
雪
の
ため
為
に
きょうぎ
競技
の
かいし
開始
が
おく
遅
れた
。
The game was delayed on account of snow.
つぎ
次
の
かいぎ
会議
は
すうにちちゅう
数日中
に
ひら
開
かれる
。
The next meeting will take place in a few days.
わたしたち
私達
は
あした
明日
、
えんゆうかい
園遊会
を
ひら
開
く
よてい
予定
です。
We are to have a garden party tomorrow.
わたし
私
は
かいかい
開会
の
じ
辞
を
い
言
った
。
I gave an opening address.
こうちょうしつ
校長室
で
かいぎ
会議
が
ひら
開
かれた
。
The meeting was held at the principal's office.
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
にお
かね
金
を
わ
割
り
あ
当
てる
。
Allot the money for R&D.
かいたくしゃ
開拓者
は
おお
多
く
の
きけん
危険
に
であ
出会
った
。
The pioneers met with many dangers.
かいえんちゅう
開演中
にゅうじょう
入場
お
ことわ
断
り
。
No admittance during the performance.
かいかい
開会
の
あいさつ
挨拶
だけで1
じかん
時間
もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×