部
Components
376 examples found containing '開く' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
かあ
母
さん
は
め
目
を
おお
大
きく
ひら
開
いた
。
His mother opened her eyes wide.
おれ
俺
はアームチェアーに
もど
戻
って
ほん
本
を
ひら
開
いた
。
I sat back in the armchair and opened the book.
ドアがひとりでに
ひら
開
いた
。
The door opened automatically.
わたし
私
はヘレンにお
ちゃ
茶
の
かい
会
を
ひら
開
く
ことを
ていあん
提案
した
。
I proposed to Helen that we have a tea party.
その
かい
会
は
まいとし
毎年
ひら
開
かれる
。
The meeting is held annually.
みょうごにち
明後日
ティーパーティーを
ひら
開
きましょ
う。
Let's have a tea party the day after tomorrow.
かのじょ
彼女
の
め
目
を
ひら
開
かせた
のはその
おと
音
だった。
The sound woke her up.
ファイルキャビネットの
ひ
引
き
だ
出
し
が
ひら
開
いている
。
The file cabinet drawers are open.
つぎ
次
の
かいごう
会合
がいつ
ひら
開
かれる
か
おし
教
えてください
。
Please tell me when the next meeting will be held.
どこで
かい
会
が
ひら
開
かれる
か
おし
教
えてください
。
Tell me where the meeting will be held.
かいぎ
会議
は
てんこう
天候
に
かんけい
関係
なく
ひら
開
かれる
でしょう。
The meeting will be held regardless of the weather.
ふしぎ
不思議
な
はなし
話
だが、ドアがひとりでに
ひら
開
いた
。
Although it was a wonderful talk, the door opened of itself.
その
みせ
店
は
いちねんじゅう
一年中
ずっと
ひら
開
いている
。
The store is open all the year round.
あした
明日
ナンシーのお
わか
別
れ
かい
会
を
ひら
開
きます
。
We'll have a farewell party for Nancy tomorrow.
スミスさんのために
そうべつかい
送別会
が
ひら
開
かれた
。
A farewell party was held for Mr. Smith.
かいぎ
会議
は
とうきょう
東京
で
ひら
開
かれる
よてい
予定
です。
The conference is to be held in Tokyo.
こうちょうしつ
校長室
で
かいぎ
会議
が
ひら
開
かれた
。
The meeting was held at the principal's office.
かようび
火曜日
に
こっかい
国会
が
ひら
開
かれる
。
The Diet will meet on Tuesday.
かいぎ
会議
は
みょうごにち
明後日
とうきょう
東京
で
ひら
開
かれる
よてい
予定
です。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
わたし
私
たち
はパーティーを
ひら
開
いて
かれ
彼
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
った
。
We celebrated his birthday with a party.
いま
今
にも
ひら
開
いた
まど
窓
から
と
飛
び
た
立
ちそう
だと
おも
思
った
。
She thought they were about to fly out through the open window.
かいごう
会合
は
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
に
ひら
開
かれる
。
The meeting will take place next Sunday.
かいごう
会合
は
つき
月
に2
かい
回
ひら
開
かれる
。
The meeting is held twice a month.
サミットが
ひら
開
かれる
のはこの
へや
部屋
です。
It is in this room that the summit will be held.
かいぎ
会議
は
あした
明日
ひら
開
かれる
。
The meeting will be held tomorrow.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
あつ
集
まって
パーティーを
ひら
開
いた
ひ
日
は、
はは
母
の
さいこう
最高
の
ひ
日
だった。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
そのドアはひとりでに
ひら
開
いた
。
The door opened of itself.
げつれい
月例
のスタッフミーティングは
けっ
決
して
げつようび
月曜日
には
ひら
開
かれない
。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
ふくろう
梟
の
な
鳴
いて
より
あ
開
く
さかば
酒場
かな line from poem, haiku, dialogue etc.
Oh the bar, it opens after the owl hoots
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
にもう
いちど
一度
かい
会
を
ひら
開
いて
はどうかと
ていあん
提案
した
。
He proposed that another meeting be held next Monday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×