Components
373 examples found containing '開く' (results also include variant forms and possible homonyms)
マーケット
ひら
いた
とたんに
かじ
火事
おきた
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
げつれい
月例
スタッフミーティング
けっ
して
げつようび
月曜日
ひら
かれない

The monthly staff meeting is never held on Monday.
こっかい
国会
らいしゅう
来週
げつよう
月曜
ひら
かれる

The Diet will open next Monday.
こうちょうしつ
校長室
かいぎ
会議
ひら
かれた

The meeting was held at the principal's office.
ドア
ひら
いた
とき
あや
うく
プラットホーム
たお
れてしまう
ところだった
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
その
かい
まいとし
毎年
ひら
かれる

The meeting is held annually.
ぐいと
ドア
ひら
いた

The door yielded to a strong push.
かれ
70
さい
たんじょうび
誕生日
いわ
パーティー
ひら
いた

We gave a party in celebration of his 70th birthday.
どこ
かい
ひら
かれる
おし
えてください

Tell me where the meeting will be held.
おれ
アームチェアー
もど
って
ほん
ひら
いた

I sat back in the armchair and opened the book.
かいぎ
会議
あした
明日
ひら
かれる

The meeting will be held tomorrow.
かいぎ
会議
らいしゅう
来週
ひら
かれる
ことなっています
The meeting is to be held next week.
かいぎ
会議
てんこう
天候
かんけい
関係
なく
ひら
かれる
でしょ
The meeting will be held regardless of the weather.
ドア
まえ
さえすればよいひとり
ひら
から
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
おんがくかい
音楽会
こんど
今度
にちようび
日曜日
ひら
かれる

The concert will take place next Sunday.
かぜ
ないのにドアひとりでに
ひら
いた

Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
かのじょ
彼女
ひら
かせた
その
おと
だった
The sound woke her up.
かれ
りょうあし
両足
ひろ
ひら
いて
っていた

He stood with his feet wide apart.
かいぎ
会議
みょうごにち
明後日
とうきょう
東京
ひら
かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
ふしぎ
不思議
はなし
ドアひとりでに
ひら
いた

Although it was a wonderful talk, the door opened of itself.
その
みせ
いちねんじゅう
一年中
ずっと
ひら
いている

The store is open all the year round.
オペラ
かしゅ
歌手
じはつてき
自発的
チャリティーコンサート
ひら
いた

The opera singer held a charity concert of his own accord.
サミット
ひら
かれる
この
へや
部屋
です
It is in this room that the summit will be held.
ドアひとりでに
ひら
いた

The door opened automatically.
しはいにん
支配人
ドア
ひら
いて
みぶん
身分
なの
名乗
った

The manager opened the door and identified himself.
もしパーティー
ひら
なら
わたし
なかま
仲間
れて
くだ
さい

If you are going to have a party, please count me in.
しかし
こうぎ
抗議
とお
して
はじ
めて
じゆう
自由
ひら
かれた
しゃかい
社会
いじ
維持
される
である
Only through protest can a free and open society be maintained.
スタッフミーティング
げつようび
月曜日
ひら
かれる
です
Is the staff meeting held on Monday?
バンクスマツ
まつ
かさ
こうねつ
高熱
さら
されない
かぎ
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine do not open to release their seeds unless they have been exposed to great heat.
1853
ねん
ペリー
にほん
日本
アメリカ
もんこ
門戸
ひら
ように
ようきゅう
要求
した

In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×