Components
860 examples found containing '間'
わたしたち
私達
りょこう
旅行
あいだ
パリ
った

We went to Paris in the course of our travels.
ぎんこう
銀行
がっこう
学校
あいだ
その
みせ
あります
You'll find the shop between a bank and a school.
わたし
きている
あいだ
かれ
こと
けっ
して
わす
れません

I'll never forget him as long as I live.
かれ
ねむ
っている
あいだ
おお
きな
いびきかいていた
While sleeping, he snored loudly.
かれ
わたし
たち
しゃかい
社会
あいだ
がくしゃ
学者
かよ
っている

He passed for a learned man in our community.
かれ
その
あいだじゅう
間中
ずっとそこいた
He stayed there all the time.
この15
ねん
から20
ねん
あいだ
えいこく
英国
かぞく
家族
せいかつ
生活
おお
きな
へんか
変化
あった
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
かれ
いっぷん
1分
かん
200
わりあい
割合
しゃべっている
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
かれ
1つ
こと
なが
あいだ
ちゅうい
注意
しゅうちゅう
集中
できない
He cannot fix his attention on anything for long.
わたし
るす
留守
あいだ
あね
いぬ
せわ
世話
してくれた
My sister took care of the dog while I was away.
かれ
ねむ
っている
あいだ
どろぼう
泥棒
はい
った

A burglar broke in while he was asleep.
わたしたち
私達
るす
留守
あいだ
ベス
いぬ
せわ
世話
してくれた
Beth looked after our dog while we were away.
なごや
名古屋
とうきょう
東京
おおさか
大阪
あいだ
あります
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
ふた
いす
椅子
あいだ
じめん
地面
ちる

Between two stools you fall to the ground.
ヨーロッパ
りょこう
旅行
している
あいだ
れっしゃ
列車
なか
すりあった
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
なが
あいだ
たせて
すみませんでした
I'm sorry I have kept you waiting so long.
なが
あいだ
どりょく
努力
して
わたし
せいこう
成功
した

I tried for a long time before I succeeded.
なが
あいだ
うんてん
運転
して
きぶん
気分
よくなったので
わたし
しばらく

Not feeling well after a long drive, I slept for a while.
なが
あいだ
たってから
かれ
それ
った

It was long before he knew it.
なが
あいだ
あめ
ぜんぜん
全然
っていません
つまり
しがつ
4月
はじ
から
っていない
です
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
のはら
野原
あいだ
いっぽん
1本
こみち
小道
あります
There is a path through the fields.
かれ
わたしたち
私達
なが
あいだ
たせた

He kept us waiting for a long time.
なが
あいだ
たせ
して
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
たに
あいだ
かわ
なが
れている

A river runs down through the valley.
かれ
とうぶん
当分
あいだ
ともだち
友達
いっしょ
んでいる

He is living with his friend for the time being.
えりこ
しょくじ
食事
とらず
なが
あいだ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
ので
たお
れる
ではない
おも
った

Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
しんさつ
診察
する
あいだ
いぬ
おとなしくさせておいて
くだ
さい

Keep the dog still while I examine him.
しんごう
信号
あか
あいだ
どうろ
道路
わた

Don't cross the road while the signal is red.
すこ
あいだ
あか
ぼう
てくれません

Could you take care of the baby for a while?
すこ
あいだ
やす
んで
よろしいです
May I take a rest for a while?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×