Components
636 examples found containing '間 あいだ'
すこ
あいだ
あか
ぼう
てくれません

Could you take care of the baby for a while?
かのじょ
彼女
がくせい
学生
あいだ
たいへん
にんき
人気
ある
She is very popular among the students.
かれ
とうぶん
当分
あいだ
ともだち
友達
いっしょ
んでいる

He is living with his friend for the time being.
この15
ねん
から20
ねん
あいだ
えいこく
英国
かぞく
家族
せいかつ
生活
おお
きな
へんか
変化
あった
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
いっしゅん
一瞬
あいだ
まれた

There was a momentary pause.
そのキャンプ
なんみん
難民
かげつ
ヶ月
あいだ
その
らし
せいかつ
生活
おく
っている

Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
とうぶん
当分
あいだ
きみ
ここ
ひつよう
必要
ない
You need not come here for the moment.
わたし
なつやす
夏休
あいだ
ゆうびんきょく
郵便局
はたら
いていた

I worked in a post office during the summer vacation.
かのじょ
彼女
なつやす
夏休
あいだ
かみがた
髪型
えた

She changed her hairstyle during summer vacation.
かれ
なが
あいだ
かれ
から
たよ
便

He has not written to them for a long time.
きみ
みっか
3日
あいだ
しず
していなくてはなりません
You must keep quiet for a few days.
わたし
かれ
あいだ
なに
かんけい
関係
ない
I have nothing to do with him.
かれ
がくせい
学生
あいだ
ひょうばん
評判
よい
He is spoken well of by his students.
ぎんこう
銀行
がっこう
学校
あいだ
その
みせ
あります
You'll find the shop between a bank and a school.
かれ
あらあら
荒々
しい
サッカー
しあい
試合
あいだ
てつ
ぼう
なぐ
られた

He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
はな
している
あいだ
こった
です
It happened while I wasn't looking.
かれ
しょうせつ
小説
なが
あいだ
たいへん
にんき
人気
あった
His novel had a great vogue for a long time.
たに
あいだ
かわ
なが
れている

A river runs down through the valley.
わたし
るす
留守
あいだ
はは
んだ

My mother died during my absence.
しお
けて
じっぷん
10分
かん

Add salt and steam for ten minutes.
とうぶん
当分
あいだ
わたし
あね
スーパー
てんいん
店員
している
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
とうぶん
当分
あいだ
わたし
ゆうじん
友人
この
へや
部屋
きょうよう
共用
しなければならない

For the time being, I must share this room with my friend.
わたし
トムジョン
あいだ
すわ
った

I sat between Tom and John.
わたし
きている
あいだ
かれ
ことだけ
けっ
して
わす
れません

I'll never forget him as long as I live.
その
ほうせき
宝石
よる
あいだ
ぬす
まれた

The jewel was stolen during the night.
わたし
けんこう
健康
いられる
あいだ
きていたい

I want to live as long as I can stay in good health.
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
これまさに
わたし
なが
あいだ
しい
おも
っていた
カメラ
This is the very camera I've wanted for a long time.
かれ
れっしゃ
列車
あいだ
ホーム
ったり
もど
ったり
した
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
かのじょ
彼女
すこ
あいだ
そこ
たいざい
滞在
した

She stayed there for a short while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×