Components
309 examples found containing '間違い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
じぶん
自分
おろ
かな
まちが
間違
じた

He blushed at his foolish mistake.
あんな
まちが
間違
するなんて
わたし
おろ
だった
It was stupid of me to make such a mistake.
あやうく
まちが
間違
するところだった
I nearly made a mistake.
それは
まちが
間違
おか
した
としても
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
ということです
It means trying hard, even if we make mistakes.
ある
ひと
まちが
間違
したからいってそれ
わら
ぶさほう
無作法
である
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
まちが
間違
あれば
ただ
なさい
Correct errors, if any.
わたし
まちが
間違
してき
指摘
されて
きまり
わる
おも
した
I was abashed when my mistakes were pointed out.
この
まちが
間違
のぞ
いて
かれ
にしてはなかなか
じょうず
上手
けている
じゃない
Other than this error he's written this pretty well, right?
その
しょうねん
少年
かれ
かれ
しんよう
信用
した
まちが
間違
でなかったこと
じゅうにふん
十二分
しょうめい
証明
した

The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
どんなに
ひんぱん
頻繁
って
かのじょ
彼女
おな
まちが
間違
してばかりいる
No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
そんな
まちが
間違
する
かれ
ふちゅうい
不注意
だった
It was careless of him to make such a mistake.
かのじょ
彼女
くちごた
口答
えする
こと
じたい
自体
そもそも
まちが
間違
だろ
You're out of order in talking back to her in the first place.
ある
きょうじゅ
教授
たとえアレックス
ことば
言葉
つか
使
っている
としてもそれ
げんご
言語
まちが
間違
いっている
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
きょうし
教師
けっ
して
せいと
生徒
まちが
間違
あざ
わら
って
はならない
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
すこ
まちが
間違
べつ
すればあなた
さくぶん
作文
すばらしかった
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
かいけいし
会計士
まちが
間違
みと
めよ
しなかった
The accountant would not concede the mistake.
まちが
間違
つゆ
いささかも
ゆる
されない

You will never be allowed any mistakes.
わたし
きっと
まちが
間違
した
ちが
いない

I must have made a mistake.
とてつもない
まちが
間違
したもの
I have made a prize mistake.
あんな
おとこ
しんらい
信頼
した
わたし
まちが
間違
だった
I did wrong in trusting such a fellow.
われわれ
我々
かれ
まちが
間違
どく
おも

We are sorry for his mistake.
あなた
ほうこくしょ
報告書
すこ
まちが
間違
あります
There are a few mistakes in your report.
こんな
みじゅく
未熟
おや
しゅっさん
出産
こそだ
子育
などする
まちが
間違
だった
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
かのじょ
彼女
えい
さくぶん
作文
まちが
間違
すく
ない

Her English composition has few mistakes.
このような
まちが
間違
にど
二度
こらない
よう
どりょく
努力
します

I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
かれ
まちが
間違
しきりに
あやま
っていた

He was very apologetic for the mistake.
あせって
しごと
仕事
しあ
仕上
げよ
すれば
むよう
無用
まちが
間違
おか

When we rush to complete our work, we make needless errors.
まちが
間違
おか
した
ということ
われわれ
我々
みと
めねばならない

We must concede that we committed an error.
まちが
間違
あったようにみえる
There appears to have been a mistake.
もう
いちど
一度
まちが
間違
したら
かれ
くび
なるだろう
Another mistake, and he will be fired.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×