Components
242 examples found containing '防止' (results also include variant forms and possible homonyms)
ある
じょせい
女性
ぼうし
帽子
かぶって
うつ
っている
だんな
旦那
しゃしん
写真
カメラマン
もと
っていった

A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
かれ
がって
テーブル
うえ
ぼうし
帽子
として
ばした

They stood up and reached for his hat on the table.
かどうかこの
ぼうし
帽子
かぶ
ってみてください

Try on this hat and see if it fits.
ぼうし
某誌
かれ
スキャンダル
あば
いた

A certain magazine exposed his scandal.
しょうねん
少年
ぼうし
帽子
じぶん
自分
あお
いだ

The boy fanned himself with his hat.
かれ
てじな
手品
つか
使
って
ぼうし
帽子
からウサギとりだした
He produced a rabbit out of his hat by magic.
かれ
がって
ぼうし
帽子
ばした

He stood up and reached for his hat.
おじいさん
ぼうし
帽子
さが
して
しゅうい
周囲
きょろきょろ
みまわ
見回
した

The old man looked about for his hat.
ひとり
一人
ソフト
ぼう
ようなひさしある
ぼうし
帽子
かぶっていた
One of them was wearing a kind of soft cap with a visor.
おとな
大人
ためかぎ
ばりあ
針編
ぼうし
帽子
title (book, album etc.)
Crocheted Hats for Adults
かのじょ
彼女
みどり
ぼうし
帽子
かぶっていた
おぼ
えています

I remember that she wore a green hat.
うわぎ
上着
ぼうし
帽子
こう
ラックかけなさい
Hang your coat and hat up on the rack over there.
かれ
わたし
づいて
ぼうし
帽子
ちょっと
げて
あいさつした
He acknowledged me by lifting his hat.
かれ
わたし
ぼうし
帽子
ぺちゃんこつぶした
He squashed my hat flat.
らいんえん
来年
ぼうし
帽子
はやり
流行
してくるだろう
Next year hats will be popular I think.
かれ
ぼうし
帽子
って
ていねい
丁寧
じぎ
辞儀
した
He took off his hat and made a polite bow.
ぼうし
帽子
かぶったまま
きょうしつ
教室
はいるべきない
When you enter the classroom, you should take off your cap.
だんせい
男性
じょせい
女性
めんぜん
面前
ぼうし
帽子
ります

Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
へや
部屋
ぼうし
帽子
なさい
Take your hat off in the room.
それにおれ
くち
とき
ぼうし
帽子
くらい

And when you talk to me, take off your hat.
かれ
ぼうし
帽子
げて
わたし
えしゃく
会釈
した

He acknowledged me by raising his hat.
わたし
ぼうし
帽子
きょうかい
教会
はい
った

I took off my hat and entered the church.
ぼうし
帽子
いじ
まわ
めなさい

Please stop playing with your hat.
しんぶんし
新聞紙
ひろ
げて
ぼうし
亡子
おお
かぶせた
He opened a newspaper and covered the dead child.
かれ
ぼうし
帽子
かえ
った

He went back to get his hat.
この
あつ
なか
ぼうし
帽子
なし
がいしゅつ
外出
して
けません

Don't go out in this heat with a bare head.
かのじょ
彼女
みょう
ぼうし
帽子
かぶっているので
しょうねん
少年
たち
かのじょ
彼女
からかった
They made fun of her because she had a funny hat on.
あなた
ぼうし
帽子
ドレス
すば
素晴
らしく
にあ
似合
います

Your hat matches your dress marvellously.
ぼうし
帽子
ぼうしか
帽子掛
なさい
Hang your hat on the hook.
わたし
つま
わたし
この
ふる
ぼうし
帽子
すてるように
った

My wife told me to do away with this old hat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×