部
Components
331 examples found containing '除'
しょとく
所得
ぜい
税
は
こうじょがく
控除額
を
うわまわ
上回
る
いかなる
しょとく
所得
にもかかる。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
じぶん
自分
の
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしなければならない。
I have to clean my room.
つぎ
次
の
どようび
土曜日
にオフィスの
だい
大
そうじ
掃除
をしましょう。
Let's clean the entire office next Saturday.
わたしたち
私達
は
ほうかご
放課後
きょうしつ
教室
の
そうじ
掃除
をする。
We clean our classroom after school.
わたしたち
私達
は
こうたい
交替
で
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
。
We cleaned the room in turn.
わたし
私
は
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
ひつよう
必要
がありません。
I don't have to clean my room.
わたし
私
はちょうど
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
ところです。
I have just cleaned my room.
わたし
私
はその
へや
部屋
を
そうじ
掃除
す
べきだ。
I should clean the room.
わたし
私
はこの
でんき
電気
そうじき
掃除機
をただで
て
手
に
い
入
れました
。
I got this vacuum cleaner for nothing.
わたし
私
はこの
つか
使
えなく
なったカーペットを
と
取
り
のぞ
除
かなくて
はならない。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
わたし
私
の
はは
母
が
へや
部屋
を
そうじ
掃除
します
。
My mother cleans the room.
わたし
私
たち
は
きのう
昨日
そうじ
掃除
をしました。
Yesterday we did the cleaning.
わたし
私
たち
はこれらの
ふる
古
い
き
決
まり
ごと
事
を
はいじょ
排除
しなければならない
。
We must do away with these old rules.
わたし
私
が
いえ
家
を
そうじ
掃除
する
のを
てつだ
手伝
って
ください。
Please help me clean the house.
わたし
私
が、
きたく
帰宅
した
とき、ジョンは
いえ
家
の
そうじ
掃除
を
お
終
わった
ところだった。
John had cleaned the house when I came home.
こども
子供
たち
は
へや
部屋
の
そうじ
掃除
を
わ
割
り
あ
当
てられた
。
The children were assigned to sweep the room.
きみ
君
の
ろんぶん
論文
から
ふ
不
ひつよう
必要
な
かたり
語
を
さくじょ
削除
した
ほう
方
がよろしい。
Omit needless words!
かねもう
金儲
け
のことを
のぞ
除
けば
、
わたし
私
は
ふどうさん
不動産
のことには
きょうみ
興味
はない。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
きょうてい
協定
が
ちょういん
調印
されれば
、
ゆにゅう
輸入
きせい
規制
が
かいじょ
解除
できる。
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
ぎちょう
議長
は
いけん
意見
が
ふいっち
不一致
に
おわ
終
る
かのうせい
可能性
を
はいじょ
排除
しなかった
。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
きたな
汚
い
へや
部屋
の
そうじ
掃除
をしなさい。
You should clean your dirty room.
ひとり
一人
の
ろう
老
ふじん
婦人
を
のぞ
除
けば
バスはがらがらだった。
The bus was empty except for one elderly woman.
いしゃ
医者
は
いた
痛
み
を
と
取
り
のぞ
除
く
ため
かれ
彼
に
くすり
薬
を
あた
与
えた
。
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
を
と
取
り
のぞ
除
く
のは
ようい
容易
ではない。
It is not easy to get rid of a bad habit.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことはできない。
It's very hard to get rid of bad habits.
わたしは、
かのじょ
彼女
の
ざんぎょう
残業
を
めんじょ
免除
してやった
。
I exempted her from working overtime.
ママ、パパの
しょさい
書斎
はパパに
そうじ
掃除
してもらったら
どうなの。
Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him?
トムを
のぞ
除
いて
はだれもレポートを
ていしゅつ
提出
しなかった
。
No one but Tom handed in the report.
どうか
わたし
私
のこの
いた
痛
み
を
と
取
り
のぞ
除
いて
くだ
下
さい
。
Please rid me of this pain.
ちょうど
こん
今
トイレの
そうじ
掃除
が
お
終
わった
ところです。
We have just cleaned the lavatory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×