Components
440 examples found containing '際'
じっさい
実際
ところこれ
かんりょう
官僚
しはい
支配
ゆうりょく
有力
しゅだん
手段
である
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
しごと
仕事
たの
しむ
ひと
いる
じっさい
実際
かれ
はたら
だいす
大好
きな
である
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
かれ
はつめい
発明
せいひん
製品
せいぞう
製造
する
さい
じかん
時間
さくげん
削減
する

His invention will save hours in manufacturing our product.
いびきたばこ
じっさい
実際
かんれん
関連
ある
Snoring and excessive smoking are indeed related.
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
めた
くに
いくつかある
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
しゅとう
種痘
でんらい
伝来
にほん
日本
かいこく
開国
こくさい
国際
ネットワーク title (book, album etc.)
Introducing Smallpox Vaccinations from Abroad: The "Opening" of Japan and the International Network of Wisdom
じっさい
実際
って
はじめて
かれ
むすめ
さん
さいのう
才能
わかった
It was only after actually meeting his daughter that I came to see her talent.
じっさい
実際
かのじょ
彼女
だれ
っている
けれども
ぼく
かのじょ
彼女
あきら
めない

Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
いてん
移転
さい
らせ
くだ
さい

If you change your address, please let me know.
こんご
今後
りょこう
旅行
さい
ぜひ
とうしゃ
当社
けんとう
検討
ください
Please consider us in the future for all your travel needs.
にほん
日本
こくさい
国際
しゃかい
社会
ますます
おお
きな
やくわり
役割
えん
ずる
こと
よそう
予想
される

Japan is expected to play a greater role in international society.
じっさい
実際
こと
ことできないさまざまなものわれわれテレビによって
ことできる
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
じたい
事態
よくなるだろう
わたし
おも
った
じっさい
実際
ところ
わる
なっている
I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
じっさい
実際
かれ
きょうみ
興味
けんりょく
権力
だけ
In reality, all they are interested in is power.
だが
じっさい
実際
おとな
大人
せかい
世界
きょうそう
競争
たくさんある
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
なごや
名古屋
じょう
ちくじょう
築城
さい
かとう
加藤
きよまさ
清正
この
てら
しゅくしゃ
宿舎
としたこと
ゆうめい
有名
である
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
じっさい
実際
かれ
かのじょ
彼女
あい
している

In fact, he loves her.
きみ
じっさい
実際
じこ
事故
です
Did you actually see the accident?
ダウンロード
さい
てきぎ
適宜
ファイル
めい
へんこう
変更
して
ください
When downloading, please change the filename as needed.
けいたい
携帯
でんわ
電話
から
こくさい
国際
でんわ
電話
かけてもモビラなら
いっぷん
1分
あたり
にじゅう
20
えん
かけられます
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
まぁ
じっさい
実際
もんだい
問題
そんな
うわさ
うずま
渦巻
なか
よく
ぶかつ
部活
そんぞく
存続
してる
おも

Well, practically speaking, with those rumors circulating, I think they've done well to keep the club running.
きしゃ
記者
かいけん
会見
さい
だいとうりょう
大統領
がいこう
外交
かんけい
関係
ちょっと
れた

During the press conference, the President touched on foreign relations.
わたし
たち
かいごう
会合
たんじかん
短時間
わる
おも
っていた
じっさい
実際
ほぼ
じかん
時間
つづ
いた

We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
かのじょ
彼女
わか
える
けど
じっさい
実際
40
えている

She looks young. But actually, she's over forty.
はな
れて
かれ
じっさい
実際
よりずっと
わか
える

Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
じっさい
実際
この
ほうほう
方法
かいぜん
改善
する
よち
余地
たくさんある
Actually, this method has plenty of room for improvement.
しんさい
震災
さい
して
たがく
多額
ぎえんきん
義援金
おく
ってくれた
たいせつ
大切
めいほう
盟邦
たいわん
台湾
!
Taiwan―a very important friend that sent us quite a large donation after the earthquake disaster!
むかし
かぞくりょこう
家族旅行
かいすいよく
海水浴
よく
おこな
われていた
きんねん
近年
では
じっさい
実際
たいけん
体験
した
ことがない
わかもの
若者
えている

In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
じっさい
実際
ところこのレストラン
もちぬし
持主
ぼく
ゆうじん
友人

As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
はけん
覇権
こく
こうたい
交代
せんそう
戦争
へんどう
変動
こくさいせいじがく
国際政治学
title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×