部
Components
249 examples found containing '集'
「
てんろ
天路
れきてい
歴程
」が
き
気
に
い
入
ったので、
わたし
私
が
さいしょ
最初
に
あつ
集
めたのは
ちい
小
さい
ぶんさつ
分冊
ほん
本
のジョン・バニヤン
ちょさくしゅう
著作集
だった。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
そんらく
村落
の
こども
子供
はしばしば、
おか
丘
の
うえ
上
に
あつ
集
まって、そこでトラックや
じどうしゃ
自動車
が
まち
町
へ
い
行
ったり
き
来
たりするのを
み
見
るようになりました。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
けんか
喧嘩
を
み
見
ようと、
やじうま
野次馬
が
あつ
集
まった。
A crowd collected to watch the fight.
ぼくどう
牧童
たちは
うし
牛
の
む
群
れを
か
駆
り
あつ
集
めた。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しきん
資金
を
あつ
集
めるように
いらい
依頼
した。
She asked him to raise the funds.
かのじょ
彼女
の
ふく
服
は
ぎしきてき
儀式的
な
あつ
集
まりのなかで
ばちが
場違
いです。
Her clothes were out of place at a formal party.
かれ
彼
は
そうとうすう
相当数
の
ぞうしょ
蔵書
を
あつ
集
めた。
He has accumulated quite a collection of books.
かれ
彼
はプロジェクトの
しきん
資金
を
あつ
集
めに
がいこく
外国
へ
い
行
った。
He went abroad to raise fund for the project.
どうぶつたち
動物達
はせっせと
こ
木
の
み
実
を
あつ
集
めていた。
The animals were busy collecting nuts.
ぐんしゅう
群集
がひとりでに
あつ
集
まり
はじ
始
めた。
A crowd gathered of itself.
きじゅつし
奇術師
は
こども
子供
たちの
ちゅうもく
注目
を
あつ
集
めていた。
The magician had the children's attention.
がくせい
学生
たちはその
えんぜつ
演説
を
き
聞
くためにここに
あつ
集
まった。
The students met here to hear the speech.
かく
各
ぶもん
部門
の
ゆうしょう
優勝
こうほ
候補
が
あつ
集
まった。
The top favorites of each section were gathered together.
パブはビールを
の
飲
みに
ひとびと
人々
が
あつ
集
まる
ばしょ
場所
だ。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
この
ほん
本
には
おお
多
くの
えいご
英語
のことわざが
あつ
集
められている。
Many English proverbs are collected in this book.
しかし、
かれ
彼
の
ゆうじんたち
友人達
が
かれ
彼
を
たす
助
けるために
あつ
集
まってきた。
But his friends got together to help him.
わたし
私
は
かれは
枯葉
を
は
掃
き
あつ
集
めた。
I swept up dead leaves.
あつ
集
められた
しようにん
使用人
さんたちは、
そうぜい
総勢
・・・ひゃ、
ひゃくにん
百人
ちか
近
いよ。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
もつつがなく
お
終
わって、
とうめん
当面
の
してん
視点
が
しぜん
自然
と
なつやす
夏休
みに
あつ
集
まってくるでしょ？
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
るい
類
をもって
あつ
集
まる。 kotowaza
Birds of a feather flock together.
たまご
卵
を
と
取
り
あつ
集
めるのが
かれ
彼
の
しごと
仕事
だ。
It was his job to gather eggs.
ぼく
僕
の
しゅみ
趣味
は
ふる
古
いコインを
あつ
集
めることです。
My hobby is collecting old coins.
かのじょ
彼女
の
しゅみ
趣味
は
ふる
古
いコインを
あつ
集
めることだった。
Her hobby was collecting old coins.
かれ
彼
は
きって
切手
を
わたし
私
の
にばい
二倍
あつ
集
めている。
He has collected twice as many stamps as I have.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ほん
本
をかき
あつ
集
めた。
He gathered his books together.
かれ
彼
は
こせん
古銭
を
あつ
集
めるのが
す
好
きだ。
He likes collecting old coins.
ふたり
二人
は
なかま
仲間
、
さんにん
三人
は
よ
寄
せ
あつ
集
めの
む
群
れ。
Two's company, three's crowd.
ちめい
知名
の
ぶんし
文士
たちの
あつ
集
まりが
さくや
昨夜
あった。
Noted literary personalities gathered together last evening.
おお
多
くの
ひと
人
が
まつ
祭
りを
み
見
るために
あつ
集
まった。
A big crowd of people collected to watch the festival.
ひとびと
人々
はパレードを
み
見
ようと
えんどう
沿道
に
あつ
集
まった。
People massed along the streets to watch the parade.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×