部
Components
257 examples found containing '集'
つうじょう
通常
は、
さくら
桜
の
き
木
が
みっしゅう
密集
していてピクニックにふさわしい
ばしょ
場所
を
さが
探
し
だ
出
す
さぎょう
作業
を
ともな
伴
います。
Typically, this involves searching for a spot with lots of cherry trees and that is ideal for a picnic.
ある
ひ
日
のこと、
けいさつ
警察
が
しょうふ
娼婦
の
しゅうだん
集団
を
てい
手入
れした。
しょうじょ
少女
もその
しゅうだん
集団
の
いちいん
一員
だった。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ぼうだい
膨大
な
かず
数
の
きこう
機構
を1つのケースに
しゅうやく
集約
した
ちょう
超
ふくざつ
複雑
とけい
時計
は
とけい
時計
ぎじゅつ
技術
の
しゅうたいせい
集大成
、
きゅうきょく
究極
の
とけい
時計
です。
With its combination of a vast array of functions into a single extremely complicated watch, this is the the culmination of watchmaking technology into the ultimate watch.
じゅぎょうちゅう
授業中
は
き
聞
いていないというか
ないよう
内容
がわかっていないというか、
さいきん
最近
しゅうちゅう
集中
できないことが
おお
多
いように
おも
思
える。
I don't know that he's not listening during lessons, or that he doesn't understand the content, but lately I get a sense he is often unable to concentrate.
パレードは
ぐんしゅう
群集
の
あいだ
間
を
とお
通
り
ぬ
抜
けた。
The parade went through the crowd.
せいう
晴雨
に
かか
関
わらず、
ゆうびん
郵便
しゅうはいにん
集配人
は
ゆうびん
郵便
を
はいたつ
配達
する。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
その
しゅうかい
集会
は
じんけん
人権
に
かんしん
関心
を
も
持
つ
ひとびと
人々
の
あつ
集
まりだった。
The assembly consisted of people concerned about human rights.
ぐんしゅう
群衆
がまるでハエのようにその
くるま
車
の
まわ
周
りに
あつ
集
まった。
The mob gathered round the car like so many flies.
それは
こう
高
レベルの
しゅうちゅうりょく
集中力
を
ひつよう
必要
とする
しゅるい
種類
の
しごと
仕事
だ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
テレビからの
ちい
小
さい
おと
音
でさえ、
わたし
私
の
しゅうちゅうりょく
集中力
を
さまた
妨
げる。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
ぐんしゅう
群衆
がすぐに
しょうぼうしゃ
消防車
の
まわ
回
りに
あつ
集
まった。
A crowd soon gathered around the fire engine.
こうたいし
皇太子
ふさい
夫妻
は
かんげい
歓迎
の
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
を
とお
通
っていかれた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
ぐんしゅう
群集
が
けいさつ
警察
の
しょくむ
職務
しっこう
執行
の
さまた
妨
げになった。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
マクベスは
てき
敵
を
しゅうげき
襲撃
するために
ぐんたい
軍隊
を
しょうしゅう
召集
した。
Macbeth raised an army to attack his enemy.
ぐんしゅう
群集
は
しょうりしゃ
勝利者
を
かんこ
歓呼
して
むか
迎
えた。
The crowd hailed the winner.
ぐんしゅう
群集
はあわてふためいた。
The crowd was in a panic.
その
ろうじん
老人
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
で
たいせい
大勢
の
ひとびと
人々
を
しゅうい
周囲
に
あつ
集
めた。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その
へんしゅうしゃ
編集者
と
はっこうしゃ
発行者
はふたりとも
わたし
私
のいとこです。
The editor and the publisher are both my cousins.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
はすごく
しゅうちゅうりょく
集中力
がいる
しごと
仕事
だ。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
じごう
次号
では
りこん
離婚
について
とくしゅう
特集
します。
The next issue will feature articles on divorce.
しゅうちょう
酋長
はとりでを
こうげき
攻撃
するために
せんし
戦士
を
しゅうけつ
集結
させた。
The chief massed his warriors to attack the fort.
にんげん
人間
よ、
みずか
自
らを
し
知
れ、あらゆる
ちえ
知恵
は
なんじ
汝
じしん
自身
に
しゅうちゅう
集中
している。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
たろう
太郎
は
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
するのに
しゅうちゅう
集中
した。
Taro concentrated on memorizing English words.
にほんじん
日本人
は、
じぶん
自分
と
じぶん
自分
の
ぞく
属
している
しゅうだん
集団
を
おな
同
じものと
かんが
考
えがちだ。
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
うちのバスケット
ぶ
部
は
せ
背
の
たか
高
い
だんし
男子
を
ぼしゅう
募集
している。
Our basketball team is recruiting tall boys.
かれ
彼
の
しごと
仕事
の
たいはん
大半
が
としぶ
都市部
に
しゅうちゅう
集中
している。
The bulk of his work is in the urban area.
バーテンが
よ
酔
って
おこ
怒
っている
きゃく
客
の
かんじょう
勘定
を
しゅうけい
集計
するときには、よくよく
き
気
をつけなければいけない。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
わたし
私
たちは、いろんな
じんしゅ
人種
の
ま
混
ざり
あ
合
った
しゅうだん
集団
だから、
わたし
私
は、
だれ
誰
が
せるびあ
セルビア人
で、
、
誰
がクロアチア
くろあちあじん
人
で、
だれ
誰
がイスラム
きょうと
教徒
かなんてちっとも
し
知
らなかったわ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
ろう
老
ふじん
婦人
は３LDKの
しゅうごう
集合
じゅうたく
住宅
に
ひと
独
りで
す
住
んでいた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
かれ
彼
はちょっとした
きって
切手
しゅうしゅうか
収集家
だ。
He is something of a stamp collector.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×