Components
369 examples found containing '音'
テレビ
ちい
さな
おと
でさえ
わたし
しゅうちゅう
集中
さまた
げる

Even a little sound from the TV makes it hard for me to concentrate.
それ
まえ
ちい
さな
こども
子供
ころ
よく
いた
おと

It is the one you used to hear when you were a little child.
テレビ
おと
ちい
さく
なさい
Turn down the television.
らえられる
まで
とり
とり
ふえ
よい
おと
こえる

The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
っている
まもなく
にかい
二階
ちか
づく
あしおと
足音
こえてきました

I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
かれ
えんぜつ
演説
していた
きみょう
奇妙
ものおと
物音
いて
きゅう
はなし
やめた
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
かれ
かれ
かいだん
階段
りてくる
おと
いた

They heard him come downstairs.
ラジオ
おと
ちい
さく
なさい
Turn down the radio.
あら
なん
だか
にぎやか
はおと
羽音
します
だれ
かえって
でしょう
"Oh my, I hear the noisy sound of someone's wings flapping. Perhaps another crane has returned home."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
スープ
ときスースーいう
おと
たててはいけない
When you drink soup, don't make any hissing sound.
かれ
こうほう
後方
から
つるおと
弦音
おどろ
かえ
った

He was astounded to hear a vibrating bowstring behind him, so he looked back.
スープ
ときに
おと
てる
ぎょうぎ
行儀
わる

It's bad manners to make a noise when you eat soup.
あのひどい
おと
くる
いそう
なる
That terrible noise is driving me mad.
ゴムバンドプツン
おお
きな
おと
てて
れた

The rubber band broke with a vicious snap.
どうくつ
洞窟
から
うつ
はんきょう
反響
する
おと
みみ
にした

We heard hollow echoing sounds from the cave.
なみおと
波音
ゆいがはま
由比ヶ浜
より
はつ
でんしゃ
電車
fragment, headline etc.
First train from Yuigahama, where one can hear waves
ねが
からラジオ
おと
ちい
さく
してちょうだい
Be an angel and turn the radio down.
さら
ゆか
ちて
チャン
おお
きな
おと
した
The dish fell on the floor with a crash.
ガレージから
へん
おと
こえた

I heard a strange sound coming from the garage.
あの
おと
なに
だった
What was that noise?
スージー
まよなか
真夜中
までおきていたすると
きみょう
奇妙
ものおと
物音
こえた

Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
かみなり
おと
いなびかり
稲光
よりも
おく
れて
こえる

The sound of thunder comes after the flash of lightning.
らいめい
雷鳴
こえる
よりも
さき
いなびかり
稲光
える
ひかり
おと
よりも
はや
からである
We see lightning before we hear thunder because light travels faster than sound.
わたし
きみょう
奇妙
おと
びっくりしたので
がりました

As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
あめ
おと
こころ

I find the sound of the rain relaxing.
おがわ
小川
さらさら
なが
れる
おと
こえる

We can hear a brook murmuring.
ことり
小鳥
ものおと
物音
はばたきして
った

The birds fluttered away at the noise.
わたし
からだゆすっても / きれい
おと
ない
けど / あの
すず
わたし
のように / たくさん
うた
らない
line from poem, haiku, dialogue etc.
Even if I shake my body about / no pretty sound comes out, / but still, the tinkling bell / doesn't know as many songs as I.
Source: 私と小鳥と鈴と 金子みすゞ
ばくはつ
爆発
おと
むらびと
村人
たち
ぎょうてん
仰天
した

The explosion frightened the villagers.
おお
きな
おと
わたし
とつぜん
突然
たたき
こされた

I was suddenly awakened by a loud noise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×