部
Components
234 examples found
containing '頃'
かれ
彼
らは、おや
親
のせだい
世代
がかれ
彼
らのねんれい
年齢
だったころ
頃
よりもじゅうぶん
十分
にきょういく
教育
をう
受
けているし、よりけんこう
健康
でゆうふく
裕福
でもある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
ぼく
僕
はしょうねん
少年
のころ
頃
よくくさ
草
のうえ
上
にねころ
寝転
んでしろ
白
いくも
雲
をなが
眺
めたものだった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
10
だい
代
のはじ
初
めのころ
頃
、わたし
私
はりょうしん
両親
とかなら
必
ずしもさいぜん
最善
のかんけい
関係
にあったわけではなかった。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
パソコンを
はじ
始
めたころ
頃
はノートンのおも
重
いソフトにだま
騙
されしくはっく
四苦八苦
していた。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
わたし
私
がこ
子
どものころ
頃
は、けいたい
携帯
でんわ
電話
はとてもめずら
珍
しかったのに、いま
今
やしょうがくせい
小学生
でもも
持
っているじだい
時代
になった。
When I was young mobile phones were very rare, but these days even primary school students have them.
そのコテージは、
かのじょ
彼女
とす
過
ごしたたの
楽
しかったころ
頃
をわたし
私
におも
思
いだ
出
させた。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
わたし
私
がシェイクスピアのさくひん
作品
にだあ
出合
ったのははっきりとはおぼ
覚
えていないがしょうがっこう
小学校
こうがくねん
高学年
のころ
頃
だ。
I don't remember exactly when I first came upon Shakespeare's works, but it was in the higher grades of elementary school.
かれ
彼
はわか
若
いころ
頃
しょうたい
招待
もされないのにパーティーにひょっこりすがた
姿
をみ
見
せることがよくあった。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
ジョーンは
こども
子供
のころ
頃
はみじめだったが、のちにだい
大
じょゆう
女優
になった。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
かてい
嘉禎
がんねん
元年
(1235ねん
年
)ころ
頃
、きょうと
京都
でう
生
まれる。
He was born in Kyoto around the first year of the Katei era (1235).
その
きゃくほんか
脚本家
はじぶん
自分
がこども
子供
のころ
頃
のあざ
鮮
やかなおも
思
いで
出
をだいじ
大事
にしている。
The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
こう
み
見
えて、こども
子供
のころ
頃
はケーキをに
二
ホールたい
平
らげたでんせつ
伝説
をも
持
っている。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
はじ
初
めのころ
頃
、にんげん
人間
はた
他
のどうぶつ
動物
とほとんどおな
同
じようなものでした。
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
わたし
私
たちのごみのす
捨
てかた
方
をか
変
えてもよいころ
頃
である、とわたし
私
はおも
思
う。
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
わたし
私
はちい
小
さいころ
頃
よくおねしょをしたものだったが、7さい
歳
までにはなお
直
った。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
わか
若
いころ
頃
、しょうぼうし
消防士
ややきゅう
野球
のせんしゅ
選手
になりたかったことなどなかったときおく
記憶
している。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.