部
Components
439 examples found containing '頭'
ウイリアム・テルは
むすこ
息子
の
あたま
頭
の
うえ
上
のリンゴをねらって
や
矢
を
い
射
た
。
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
きみ
君
はすぐ
あたま
頭
を
か
刈
ってもらった
ほうがいい。
You'd better have your hair cut at once.
かれ
彼
ほど
あたま
頭
の
よ
良
い
がくせい
学生
はクラスにはいない。
No other student in the class is so brilliant as he is.
かれ
彼
は
お
落
ちて
あたま
頭
を
けが
怪我
した
。
His head was hurt by the fall.
あたま
頭
のよい
こ
子
でもそれは
りかい
理解
できない。
Even an intelligent child cannot understand.
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
った
。
He hit me on the head.
かれ
彼
は
あたま
頭
を
いわ
岩
にぶつけた。
He hit his head against a rock.
なに
何
より
だいじ
大事
な
ことは、
じぶん
自分
の
あたま
頭
で
かんが
考
える
ことだ。
The most important thing is thinking for oneself.
わたし
私
はいままで、そんな
あたま
頭
の
よ
良
い
こ
子
を
み
見
た
ことがない。
Never have I seen such a smart child.
かれ
彼
は
ころ
転
んで
あたま
頭
を
ゆか
床
にぶつけた。
He fell and hit his head on the floor.
かれ
彼
は
はしら
柱
に
あたま
頭
をぶつけた。
He bumped his head against a post.
かれ
彼
は
たな
棚
に
あたま
頭
をぶつけた。
He hit his head on the shelf.
りょこう
旅行
に
で
出
かける
まえ
前
に
あたま
頭
を
か
刈
っておきたい
。
I want to get a haircut before I go on the trip.
かのじょ
彼女
は
わか
若
くて
、とても
あたま
頭
のよい
じょせい
女性
だ。
She is a very intelligent young lady.
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
あたま
頭
に
の
載
せた
。
He put a cap on his head.
かれ
彼
は
あたま
頭
がよいがやはり
きら
嫌
い
だ。
He's intelligent, but I still don't like him.
おお
多
く
の
ひと
人
が
わたし
私
を
あたま
頭
がおかしいと
おも
思
っています
。
Many people think I'm crazy.
あたま
頭
の
かた
固
い
やつだな。
You've got a one-track mind.
はなわ
花環
が
かれ
彼
の
あたま
頭
に
ま
巻
かれた
。
A wreath was bound around his head.
がく
額
が
ひろ
広
い
のは
あたま
頭
がとてもいいことを
あらわ
表
している
。
A high forehead is indicative of great mental power.
かれ
彼
は
あたま
頭
が
かた
固
い
。
He is thick-headed.
かれ
彼
はそれが
じぶん
自分
の
あたま
頭
にあるのを
み
見
つけた
。
He found them on his own head.
トムは
あたま
頭
が
いた
痛
い
と
わたし
私
たち
に
い
言
った
。
Tom told us that he had a headache.
あたま
頭
をドアにぶつけてこぶができました。
I bumped my head against the door and got a lump.
おれ
俺
は
だいがくせい
大学生
ではないが
だいがくせい
大学生
より
あたま
頭
いい。
I'm not a university student, but I'm brighter than them.
それがため、
いちじ
一時
ひじょう
非常
な
むじゅん
矛盾
の
くつう
苦痛
を、
あたま
頭
の
なか
中
に
おこ
起
した
。
For that reason, an immense contradiction and pain arose in my mind for a time.
そんなことで
あたま
頭
を
なや
悩
ます
ひつよう
必要
はない。
You don't have to worry about a thing like that.
かれ
彼
は
あたま
頭
が
き
切
れる
でもなく
きち
機知
に
と
富
む
わけでもない。
He is not witty or bright.
あたま
頭
かく
隠
して
しり
尻
かく
隠
さず
。
Protect yourself at all points.
かれ
彼
はなんて
あたま
頭
のよい
しょうねん
少年
なのだろう。
What a clever boy he is!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×