部
Components
591 examples found containing '顔'
あせ
汗
が
かれ
彼
の
かお
顔
からしたたり
お
落
ちてくる
。
Sweat is dripping from his face.
は
恥
ずかしさ
で
かのじょ
彼女
の
かお
顔
をまともに
み
見
られなかった
。
I was unable to look her in the face.
ボブは
わたし
私
の
かお
顔
をじっと
み
見
た
。
Bob stared me in the face.
おとこ
男
の
こ
子
は
みせ
店
のウインドーに
かお
顔
を
お
押
し
つ
付
けた
。
The boy pressed his face against the shop window.
そんな
たいくつ
退屈
そう
な
かお
顔
しないの。
Now, quit being so blasé about this.
マイクをのぞいてみんなパーティーに
かお
顔
を
だ
出
した
。
All but Mike were present at the party.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
かれ
彼
の
かお
顔
は
あお
青
く
なった。
His face turned pale on hearing the news.
その
いろ
色
は
きみ
君
の
かお
顔
の
いろ
色
と
にあ
似合
う
。
That color is becoming to your face.
その
じょせい
女性
の
かお
顔
には
かな
悲
しみ
の
あと
跡
があった。
The woman's face was marked with grief.
その
こども
子供
は
な
泣
きそう
な
かお
顔
をしている。
That child looks as if he is going to cry.
そんな
いた
痛
そう
な
かお
顔
しないで。
いた
痛
くない
ようにするからさ。
You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt.
わたし
私
はその
おとこ
男
の
かお
顔
は
おぼ
覚
えている
が
なまえ
名前
が
おも
思
い
だ
出
せない
。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
そんだけ
ねむ
眠
そう
な
かお
顔
してれば、
だれ
誰
でも
わ
分
かる
と
おも
思
う
けど。
If you're looking that sleepy I think anybody could tell.
かれ
彼
の
かお
顔
には
きょうふ
恐怖
と
ふあん
不安
が
う
浮
かんでいた
。
His face registered fear and anxiety.
かれ
彼
の
かお
顔
には
いか
怒
り
の
きも
気持
ち
が
あらわ
表
れていた
。
Anger showed on his face.
かのじょ
彼女
は
で
出
て
い
行
け
とばかりの
かお
顔
つき
をした。
She gave a look as much as to say, "Get out".
こおり
氷
みたいに
つめ
冷
たい
かお
顔
しないでくれよ。
Don't be cold as ice.
かのじょ
彼女
は
こわ
怖
い
かお
顔
をして
かれ
彼
を
だま
黙
らせた
。
She frowned him into silence.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
まえ
前
ではすぐに
かお
顔
をあかくする。
She immediately blushes in his presence.
かれ
彼
は
かな
悲
しそう
な
かお
顔
つき
をしている。
He has a wistful look on his face.
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
を
み
見
る
と
に
逃
げてしまった
。
As soon as he saw me, he ran away.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こども
子供
の
かお
顔
をじっと
み
見
た
。
She looked her child in the face.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
かお
顔
を
み
見
る
といつもいやな
かお
顔
をする。
She gives me a nasty look every time she sees me.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
かお
顔
をまともに
み
見
られなかった
。
She couldn't look me straight in the face.
かれ
彼
は
わたし
私
に「
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
。どうしたの」と
い
言
った
。
He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
わたし
私
は
かれ
彼
に
かお
顔
を
み
見
せる
のが
は
恥
ずかしかった
。
I was ashamed of showing my face to him.
かのじょ
彼女
は
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
。
びょうき
病気
だったかもしれない。
She looks pale. She may have been Ill.
かのじょ
彼女
はそのニュースを
き
聞
いて
かお
顔
が
あお
青
ざめた
。
She turned pale at the news.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
て
な
泣
き
はじ
始
めた
。
She began to cry at the sight of his face.
かのじょ
彼女
はその
てがみ
手紙
を
よ
読
んでいた
とき
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をしていた。
When she was reading the letter, she looked sad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×