Components
428 examples found containing '類'
しょるい
書類
この
へや
部屋
から
さないで
ください
Please don't take the documents out of this room.
わたし
たち
あらゆる
そざい
素材
りよう
利用
して
この
しょるい
書類
げた

We put all the resources to use in writing up this paper.
わたし
たち
じょうし
上司
ていしゅつ
提出
された
すべて
しょるい
書類
ざっと
とお

Our boss looks over every paper presented to him.
くじら
ほにゅうるい
哺乳類
である
A whale is a mammal.
くじら
ほにゅうるい
哺乳類
ぶんるい
分類
される

Whales are classified as mammals.
くじら
さかな
なくて
ほにゅうるい
哺乳類
である
The whale is not a fish but a mammal.
くじら
うみ
きょだい
巨大
ほにゅうるい
哺乳類
である
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
こういう
しゅるい
種類
ごらく
娯楽
には
わたし
まった
きょうみ
興味
ない
This kind of amusement has no interest for me.
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
じんるい
人類
こうふく
幸福
ぞうしん
増進
こうけん
貢献
しなければならない

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
じんるい
人類
ほうし
奉仕
しなければ
それ
じたい
自体
むいみ
無意味
である
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
かぎ
いたずらされて
しょるい
書類
いちぶ
一部
ふんしつ
紛失
した

The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
まずこの
しょるい
書類
ひつよう
必要
じこう
事項
んで
ください
Please fill out this form first.
かれ
しょうさん
賞賛
たいしょう
対象
かれ
なりたい
しゅるい
種類
にんげん
人間
しめ

The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
じんるい
人類
しゅうきょう
宗教
ひつよう
必要
する
おな
くらいドラマ
ひつよう
必要
するよう
Man seems to need drama as much as he needs religion.
わたし
たち
しょるい
書類
じむ
事務
どろぬま
泥沼
おちい
っていた

We were bogged down in a morass of paperwork.
それバス
わたし
つけた
おな
しゅるい
種類
かさ

That is the same umbrella as I found on the bus.
その
もり
あらゆる
しゅるい
種類
とり
どうぶつ
動物
いっぱい
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その
じんるい
人類
がくしゃ
学者
げんし
原始
ぶんか
文化
かん
する
こうえん
講演
した
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
その
きかい
機械
データ
ぶんるい
分類
する
だけでなく
すうじ
数字
チェックする
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
こんなに
しょるい
書類
あったらどうやって
しごと
仕事
できるだい
How can I work with all these papers everywhere?
じむ
事務
しょるい
書類
つぎつぎ
次々
プリントアウトしている
An office machine is cranking out a stream of documents.
じんるい
人類
めつぼう
滅亡
する
だろう
Man would perish.
わたしたち
私達
あらゆる
そざい
素材
かつよう
活用
して
この
しょるい
書類
げた

We put all the resources to use in writing up this paper.
わたし
かのじょ
彼女
しょるい
書類
せいり
整理
する
すうじつ
数日
つい
やした

I spent several days sorting through her papers.
その
ふた
じっけん
実験
るいじ
類似
けっか
結果
した

Those two experiments yielded similar results.
この
しょるい
書類
それぞれ
ずつコピーしてほしい
I'd like two copies of each of these documents.
しょるい
書類
ぜんぶ
全部
テープくくられて
きんこ
金庫
おさめられた
All the papers were taped up and kept in the safe.
わたし
たち
みんな
ふんしつ
紛失
した
しょるい
書類
くまなく
さが
した
どうしてみつからなかった
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
その
しょるい
書類
なんねん
何年
しょざい
所在
からなく
なっていた
ふしぎ
不思議
せんじつ
先日
てきた

Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破棄
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×