部
Components
241 examples found containing '飛'
モッツァレラ・チーズをかけたピザには、
ま
真
っ
さき
先
に
と
飛
びついてしまいます
。
A pizza topped with mozzarella is my first choice.
ジェット
き
機
が
たてもの
建物
の
うえ
上
を
と
飛
ぶ
と
まど
窓
ガラスがびりびりした。
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
それからの
ひび
日々
は、
と
飛
ぶ
ように
す
過
ぎた
。
The days after that flew past.
ひとびと
人々
は
わら
笑
い
と
飛
ばした
。「
も
燃
えろ
!」という
かのじょ
彼女
の
こえ
声
が
き
聞
こえる
までは。
The people laughed till she said, "Burn!"
ついかんばん
椎間板
ヘルニアは
せぼね
背骨
の
あいだ
間
にある
ついかんばん
椎間板
という
なんこつ
軟骨
が
と
飛
び
だ
出
す
ものです。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
まいしゅう
毎週
かようび
火曜日
には、
せんせい
先生
のころころした
ちい
小
さな
ゆび
指
がピアノの
けんばん
鍵盤
をあちこちと
とり
鳥
のように
と
飛
び
はねていました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
わたし
私
は
しろ
白
い
いぬ
犬
が
へい
塀
を
と
飛
び
こ
越
える
のを
み
見
た
。
I saw a white dog jump over the fence.
こおり
氷
のような
みず
水
をものともせずに
かれ
彼
は
かわ
川
へ
と
飛
びこんだ
。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
をかぶり、
がいとう
外套
を
き
着
た
ままで
へや
部屋
の
なか
中
に
と
飛
び
こ
込
んできた
。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
しょうねん
少年
はらくらくと
しがらみ
柵
を
と
飛
び
こ
越
えた
。
The boy skipped over the fence.
かれ
彼
はその
しょうねん
少年
が
かきね
垣根
を
と
飛
び
こ
越
えて
、
に
逃
げていく
のを
み
見
た
。
He saw the boy jump over the fence and run away.
かれ
彼
は、
きみょう
奇妙
な
おと
音
を
き
聞
いて
ベッドから
と
飛
び
おきた。
He heard a strange sound and sprang out of bed.
かれ
彼
には
きょうしょく
教職
の
けいけん
経験
が
な
無
かった
が、やみくもにこの
せかい
世界
に
と
飛
び
こ
込
んだ
。
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
ま
待
ちくたびれている
か
ぜんそくりょく
全速力
で
と
飛
び
だ
出
す
かだ。
Bored waiting or rushing off at full speed.
かれ
彼
の
うま
馬
は
しがらみ
柵
を
と
飛
び
こ
越
えた
。
His horse jumped over the fence.
すいめん
水面
から
と
飛
び
た
立
つ
とり
鳥
は
つと
努
めて
あとを
にご
濁
さぬ
ようにする。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
せきひん
赤貧
とぐち
戸口
に
いた
至
らば
、
こい
恋
は
まど
窓
より
と
飛
び
さ
去
る
。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
たち
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
ってきた
ので
ひとびと
人々
は
よろこ
喜
んだ
。
People were delighted at the safe return of the astronauts.
かんかんがくがく
侃侃諤諤
の
ぎろん
議論
が
と
飛
び
か
交
う
ような
かいぎ
会議
、といったことは
さいきん
最近
はやらないのかね。
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
ふと
太
った
おとこ
男
が
あさ
浅
い
みぞ
溝
を
と
飛
び
こ
越
えて
、よろけた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
おどろ
驚
いて
と
飛
び
あ
上
がった
ので
つくえ
机
の
うえ
上
の
かびん
花瓶
がひっくり
かえ
返
った
。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
ケンが
と
飛
び
こ
込
み
だい
台
に
た
立
っている
。
Ken stands on the diving board.
クッキーがケイトの
うえ
上
を
と
飛
び
こ
越
えた
。
Cookie jumped over Kate.
かれ
彼
は
おも
思
いきって
おがわ
小川
を
と
飛
び
こ
越
える
ゆうき
勇気
があったのか。
Did he dare to jump the brook?
さんにん
3人
の
おとこ
男
が
と
飛
び
お
降
り
、
ふる
古
い
しばが
芝刈
り
き
機
をトラックと
じめん
地面
にかけた
いた
板
で
お
降
ろした
。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
ねこ
猫
は
とり
鳥
めがけて
と
飛
び
は
跳
ねた
。
The cat sprang at the bird.
うま
馬
は
もん
門
を
と
飛
び
こ
越
えた
。
The horse jumped the gate.
かれ
彼
はその
かきね
垣根
を
と
飛
び
こ
越
えた
。
He jumped over the hedge.
かれ
彼
は「
と
飛
び
いし
石
」
れんきゅう
連休
を
りよう
利用
して
きょうり
郷里
を
おとず
訪
れた
。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
かれ
彼
は
すい
ざぶんと水
に
と
飛
び
こ
込
んだ
。
He jumped into the water with a splash.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×