部
Components
312 examples found containing '食事' (results also include variant forms and possible homonyms)
た
食
べかけ
の
しょくじ
食事
はテーブルの
うえ
上
に
お
置
いてあった
。
The half-finished food was left out on the table.
かれ
彼
はめったに
かぞく
家族
と
しょくじ
食事
をしたことがない。
He has seldom had a meal with his family.
「
のうこうそく
脳梗塞
・
しんきんこうそく
心筋梗塞
を
ふせ
防
ぐ
しょくじ
食事
」 title (book, album etc.)
Meals that Prevent Strokes and Heart Attacks
かれ
彼
は
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
よご
汚
れた
て
手
を
あら
洗
った
。
He washed her dirty hands before the meal.
ボブおじさんは
わたしたち
私達
を
しょくじ
食事
に
しょうたい
招待
してくれた
。
Uncle Bob invited us to have dinner.
トニーは
だいどころ
台所
で
しょくじ
食事
をし、その
のうえん
農園
の
うえ
上
にある
ちい
小
さな
へや
部屋
で
ね
寝
ました
。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
はんしゅ
藩主
に
きょう
供
される
しょくじ
食事
は、
ご
御
ぜんしょ
膳所
や
だいどころ
台所
で
ちょうり
調理
され
はいぜん
配膳
される
。
Meals for the feudal lord were cooked and prepared for serving in the gozensho and daidokoro.
いちにち
一日
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
のち
後
に
は、たっぷりと
あたた
温
かい
しょくじ
食事
をとりたいものである。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
いっしょ
一緒
に
そと
外
で
しょくじ
食事
をしてはどうだろう。
What do you say to dining out together?
しょうがつ
正月
には
しんせき
親戚
が
あつ
集
まって
、みんなでテーブルを
かこ
囲
み
、
たの
楽
しく
しょくじ
食事
をした。
During the New Year, my relatives got together, and we all sat around the table, enjoying a meal together.
そこの
しょくじ
食事
はとても
よ
良
い
。そして
おな
同
じ
こと
事
がサービスにもいえる。
The food is very good and the same is true of the service.
しょくじ
食事
に
へんか
変化
を
あた
与
え
なさい。
Give variety to your meals.
しょくじ
食事
の
す
好
き
きら
嫌
い
はありますか。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
だい
第
いち
一
に
かれ
彼
ら
は
しょくじ
食事
をしなければならない。
In the first place they must have some dinner.
かのじょ
彼女
は
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
よご
汚
れた
て
手
を
あら
洗
った
。
She washed her dirty hands before the meal.
こん
今
あまりお
かね
金
がなくて
こま
困
っている
ので、そんな
ごうか
豪華
な
しょくじ
食事
はできない。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
かれ
彼
は
しょくじ
食事
ちゅう
中
だった。
He was at dinner.
かれ
彼
は
しょくじ
食事
ちゅう
中
に
しんぶん
新聞
を
よ
読
む
くせ
癖
がある。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
しょくじ
食事
の
あと
後
お
わか
別
れ
したきり、
かれ
彼
から
いちど
一度
もメール
きた
来
ていない
。
Since parting ways after dinner, I haven't got a single email from him.
わたし
私
にはこんな
こうきゅう
高級
レストランで
しょくじ
食事
をする
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
てんけいてき
典型的
な
えいこく
英国
の
しょくじ
食事
は
なに
何
ですか。
What is a typical British dinner?
しょくじ
食事
ちゅう
中
は
しず
静
か
にしなさい。
Be quiet at the table.
こんゆう
今夕
マイクが
しょくじ
食事
にやってくる。
Mike is coming to dinner this evening.
あなたの
しょくじ
食事
にはビタミンを
おぎな
補
う
ほうがよい。
You had better supplement your diet with vitamins.
こんかい
今回
の
しゅっちょう
出張
は
かみつ
過密
なスケジュールで、ゆっくり
しょくじ
食事
する
じかん
時間
もなさそうだ。
This business trip has a heavy schedule, and it seems I’ll have no time for leisurely meals.
しょくじ
食事
はゆっくりとるようにしなさい。
Take time to eat your meals.
わたし
私
たち
はのどかに
しょくじ
食事
の
せき
席
に
すわ
座
っていた
が、その
とき
時
きゅう
急
にあかりが
き
消
えた
。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
ステーキとサラダの
しょくじ
食事
をしました。
We dined off steak and salad.
あかさか
赤坂
あたりのホテルにステイして、おいしい
しょくじ
食事
ができれば、さぞかしお
ひめさま
姫様
きぶん
気分
だろうな。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
よ
良
い
しょくじ
食事
で
こ
子
どもたち
を
そだ
育
てる
ことが
たいせつ
大切
だ。
It's important to nourish your children with good food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×