Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
せんせい
先生
せいと
生徒
ふたりひとくみ
2人一組
なって
たいわ
対話
れんしゅう
練習
する
った

The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
いし
つまづかない
かのじょ
彼女
ちゅういぶか
注意深
すす
めた

She walked carefully so as not to stumble over a rock.
せいと
生徒
たちその
あんき
暗記
する
われた

The students were told to learn the poem by heart.
じんせい
人生
あるままに
ならなければならない
You must learn to see life as it is.
にんげん
人間
かんきょう
環境
てきおう
適応
ある
てん
かんきょう
環境
けいせい
形成
する
こと
でき
出来
なった
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
ひと
ものごと
物事
あるがままではなくこうあってほしい
おも
よう
する
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
ひと
してもらいたい
おも
ひと
してあげなさい
Do to others as you would have them do to you.
ひと
はなし
しているときに
じゃま
邪魔
しない
Do not interrupt when another is speaking.
ひと
からしてもらいたい
ひと
してやれ
Do to others as you would be done by.
新しい学校すぐ慣れるすべきです
You must quickly accustom yourself to your new school.
しょうり
勝利
もちろんである
はいぼく
敗北
じょうず
上手
しょり
処理
できるなること
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
じぶん
自分
してもらいたい
おも
たにん
他人
してあげなさい
Do unto others as you would have others do unto you.
じかん
時間
おく
れない
いそ
ぎなさい

Make haste in case you are late.
わたし
かれ
はなし
して
かれ
とまどっている
おも
えた
した
しみ
かん
じた

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
わたし
じぶん
自分
まちが
間違
こうかい
後悔
する
なった
I came to regret my mistake.
わたし
けっこん
結婚
した
あと
にほんご
日本語
じょうたつ
上達
して
もっと
りかい
理解
できるなった
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
わたし
かれすぐ
ははおや
母親
てがみ
手紙
ちゅうい
注意
した

I reminded him to write to his mother soon.
わたし
にほんじん
日本人
ゆうじんたち
友人達
おな
べんきょう
勉強
あそ
なりました
I learned to study and play like my Japanese friends.
わたし
たち
にじ
二次
きつえん
喫煙
きけん
危険
ひじょう
非常
いしき
意識
する
なってきた
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
わたし
たち
せかい
世界
じょうせい
情勢
ますます
はや
なった
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
わたし
たち
みな
やれる
じゅんばん
順番
ボール
した
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
わたし
この
いえ
なってからもう
ごねん
五年
いじょう
以上
なる
More than five years have passed since I came to live in this house.
こども
子供
たち
みずぎわ
水際
ちか
づかない
いいなさい
Tell the children to keep away from the water's edge.
こども
子供
いけ
そば
かない
つけてください
Please see to it that the child does not go near the pond.
こども
子供
いけ
ちか
づかない
つけてください
Please see to it that children do not go near the pond.
つか
使
いすぎて
いた
めない
つけなさい
Take care not to strain your eyes.
さいきん
最近
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
いみ
意味
わかるなった
Recently he has come to realize the significance of married life.
さいきん
最近
なってようやく
ひとびと
人々
しぜん
自然
ほご
保護
ひつようせい
必要性
つうかん
痛感
する
なってきた
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
ふたた
せかい
世界
たいせん
大戦
こりません

May there never be another world war!
われた
せよ
Do as you are told.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×