部
Components
274 results found using grammar うちに
GRAMMAR MATCH
ちか
近
い
うちに
じしん
地震
があるといううわさだ。
They say we'll have an earthquake one of these days.
ちか
近
い
うちに
せんきょ
選挙
があるそうだ。
It is said that there will be an election soon.
ちか
近
い
うちに
だい
大
じしん
地震
が
お
起
こる
と
い
言
われている
。
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
ちか
近
い
うちに
はる
春
が
とうち
当地
に
おとず
訪
れる
だろう。
Spring will be here before long.
ちか
近
い
うちに
あめ
雨
が
ふ
降
らない
かぎ
限
り
、この
まち
町
は
しんこく
深刻
な
みずぶそく
水不足
になるだろう。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
ちか
近
い
うちにご
れんらく
連絡
くだ
下
さる
のをお
ま
待
ちしています
。
I am looking forward to hearing from you soon.
ちか
近
い
うちにご
れんらく
連絡
くださるのをお
ま
待
ちしております
。
I'm looking forward to hearing from you soon.
ちか
近
い
うちにこちらから
れんらく
連絡
します
。
You'll be hearing from us soon.
ちか
近
い
うちにお
め
目
に
か
掛
かれる
ことでしょう。
I'll be able to see you one of these days.
ちか
近
い
うちにお
たず
訪
ね
します。
I'll come and see you one of these days.
ちか
近
い
うちにお
たず
訪
ね
したいと
おも
思
います
。
I would like to call on you one of these days.
ちか
近
い
うちにお
たよ
便
り
いただけるのをたのしみにしています。
I am looking forward to hearing from you soon.
ちか
近
い
うちにお
たく
宅
にうかがいます。
We'll visit you one of these days.
ちか
近
い
うちにあなたを
たず
訪
ねよ
うかと
おも
思
っています
。
I'm thinking of visiting you one of these days.
ちか
近
い
うちにあなたに
あ
会
い
に
い
行
って
もよろしいですか。
May I come to see you one of these days?
ちか
近
い
うちにあなたにお
あ
会
い
するのを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to seeing you one of these days.
はし
橋
の
ところ
所
へこないうちに
はし
橋
を
わた
渡
る
な。
Don't cross a bridge till you come to it.
ぎかい
議会
を
つうか
通過
しない
うちにその
ほうあん
法案
は
ほねぬ
骨抜
き
にされた。
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
き
気
が
ぬ
抜
けない
うちにビールを
の
飲
んで
くだ
下
さい
。
Please drink the beer before it goes flat.
つくえ
机
にむかって
べんきょう
勉強
している
うちに
ね
寝
てしまった
。
I fell asleep while studying at my desk.
かんけい
関係
しょるい
書類
の
やま
山
をしらべていくうちに、
かれ
彼
ら
は
しんじつ
真実
をつかんだ。
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
かぶしき
株式
は
いちばん
一晩
のうちに
さ
下
がった
。
The stock has gone down over night.
かぶか
株価
は
いちかげつ
一ヶ月
のうちに
はんぶん
半分
に
さ
下
がった
。
The price of the stock declined by half in a month.
がいこく
外国
へ
い
行
って
1
かげつ
ヶ月
も
た
経
たぬ
うちに、
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
いえ
家
を
で
出
る
か
で
出
ない
かのうちに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
I had hardly left home when it began raining.
あたた
温
かい
うちに
た
食
べよ
う。
Let's eat while the food is warm.
とお
遠
く
まで
い
行
かない
うちに
あめ
雨
が
ふ
降
りだした
。
I had not gone far before it began to rain.
とお
遠
く
まで
い
行
かない
うちに、
どうろ
道路
がトラックにふさがれているのが
み
見
えた
。
We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.
えき
駅
に
つ
着
かない
うちに
そらもよう
空模様
が
あや
怪
しく
なってきた。
The sky had become threatening before I got to the station.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
さない
うちに
かえ
帰
りましょ
う。
Let's go back before it begins to rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×