Components
237 results found using grammar ことがある
GRAMMAR MATCH
てんさい
天才
とき
として
たいど
態度
そや
粗野

A genius can sometimes have rude manners.
とり
ときどき
時々
ひこうき
飛行機
しょうがい
障害
なって
じこ
事故
げんいん
原因
なる
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
せけんてい
世間体
つくろ
しんぱい
心配
するより
やる
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
じんせい
人生
あきらめ
かんじん
肝心
もう
けた
ざいさん
財産
さるから
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
わたし
みみな
耳鳴
する
My ears sometimes ring.
わたし
ときどきひどくふさぎ

I get depressed at times.
さいきん
最近
ジョン
ときどき
時々
きぶん
気分
れる

Recently John feels better on and off.
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
わたしたち
私達
かわ
けが

Factory waste sometimes pollutes our rivers.
ここ
個々
せんとう
戦闘
みな
って
せんそう
戦争
ける

You can win all the battles yet lose the war.
げいじゅつか
芸術家
とき
には
ひょうろん
評論
けいべつ
軽蔑
する

Some artists are contemptuous of criticism.
かなざわ
金沢
ふぶ
吹雪

There are sometimes blizzards in Kanazawa.
なに
うま
上手
いっていないなら
べきである
If something goes wrong, you should take care of it at once.
かり
まれ
わる
ような
おんがくか
音楽家
なりたい
If I were to be born again, I would be a musician.
かり
わたし
じじつ
事実
はな
ようなあなた
おどろ
だろう
If I were to tell you the truth, you would be surprised.
えいご
英語
まんにん
万人
しゅよう
主要
げんご
言語
なるようなどんなに
べんり
便利
だろう
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
ひとり
一人
なる
ときどき
時々
きたく
なる
Left alone, I sometimes feel like crying.
ひと
わす
れてならない
たいせつ
大切
ことあなた
どうい
同意
できないこと
った
ときアメリカ
じん
だま
った
ままいるということである
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
われわれその
かいごう
会合
ざんていてき
暫定的
げつようび
月曜日
きめていますそれ
へんこう
変更
する

We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
わたしどんな
あなた
貴方
から
はな
れない

I would not leave you for all the world.
リスニング
れんしゅう
練習
たんちょう
単調
なってしまう
Listening practice tends to be monotonous.
よりよいサービスため
きゃく
さま
でんわ
電話
ぼうじゅ
傍受
される

In order to serve you better, your call may be monitored.
もし
かれ
ようなよろしく
っておいてください

If you happen to see him, please give him my best regards.
もし
にほん
日本
ようなぜひ
くだ
さい

If you are ever in Japan, come and see me.
もし
あま
ような
わたし
たす
もと
なさい
If you have any difficulty, ask me for help.
もし
きみ
その
じじつ
事実
ような
おどろ
だろう
Were you to know the fact you would be surprised.
もし
きみ
その
はし
から
ちる
ような
きみ
すく
ほとんど
ふかのう
不可能
だろう
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もしも
わたし
ほんとう
本当
こと
はな
ような
かれ
おこ
だろう
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もし
なに
こま
った
えんりょ
遠慮
なく
わたし
ところに
ください
If you should have any trouble, don't hesitate to come to me.
もしもし
なに
てつだ
手伝

Excuse me, but do you need any help?
もしかこの
ほうめん
方面
ような
ください
If you come this way by any chance, drop in to see me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×