部
Components
264 results found using grammar なくてはなりません
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たち
は
さまざま
様々
な
きそく
規則
に
したが
従
わな
なくてはならない。
We have to conform to the rules.
わたし
私
たち
はお
たが
互
い
に
たす
助
け
あ
合
わなくて
はならない。
We must help each other.
さとう
砂糖
なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
We have to do without sugar; we're short of it.
きみ
君
はその
けっか
結果
を
うわやく
上役
に
し
知
らせなくてはならない
。
You must inform your superior of the results.
きみ
君
たち
がくせい
学生
は
きんべん
勤勉
でなくてはならない。
You students are supposed to be diligent.
きみ
君
が
い
居
なくて
はどんなにさびしい
よ
世
の
なか
中
になることだろう。
What a lonely world it will be with you away!
がっこう
学校
で
りっぱ
立派
にやっていくつもりなら、
がんば
頑張
って
べんきょう
勉強
しなくて
は。
If you are to do well in school, you must study hard.
われわれ
我々
は
ひ
日
に
すく
少
なくとも
8
じかん
時間
は
ね
寝
なくて
はならない。
We must sleep at least eight hours a day.
われわれ
我々
は
ちほう
地方
の
かんしゅう
慣習
を
そんちょう
尊重
しなくて
はならない。
We have to respect local customs.
われわれ
我々
は
せいげん
制限
そくど
速度
を
まも
守
らなくて
はならない。
We should observe the speed limit.
われわれ
我々
はスピード
せいげん
制限
を
まも
守
らなくて
はならない。
We should observe the speed limit.
われわれ
我々
はエネルギーの
じゅよう
需要
を
へ
減
らさなくて
はならない。
We must reduce energy demand.
なんにん
何人
かの
ふい
不意
のお
きゃく
客
も
かんが
考
えなくて
はならぬ。
We ought to expect some casual visitors.
やねうら
屋根裏
へや
部屋
のネズミを
たいじ
退治
しなくて
はと
かれ
彼
はいっている。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
まず
だい
第
いち
一
に、
わたし
私
たち
はそれを
はじ
始
める
しほんきん
資本金
がなくてはならない。
In the first place, we must have capital to begin it with.
たとえどこへ
い
行
こ
うとも、
しんぼう
辛抱
しなくて
は
せいこう
成功
できない。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
タイヤを
と
取
り
か
替
えなくて
はならない。
I have to change tires.
そういうくせは
なお
直
さなくて
はならない。
You must get rid of such a habit.
これらの
ひとびと
人々
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
わなくて
はならない。
We must deal fairly with these people.
このじゅうたんを
と
取
り
のぞ
除
かなくて
はならない。
I still have to get rid of this carpet.
あなたは
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
せつめい
説明
しなくて
はならない。
You have to account for your failure.
あなたの
あたら
新
しい
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めなくて
は。
I have to put down your new address.
あなたかジェーンのどちらかがそこへ
い
行
かなくて
はならない。
Either you or Jane has to go there.
あと2
つう
通
てがみ
手紙
を
か
書
かなくて
はならない。
I have another two letters to write.
はちじ
8時
じゅうご
15
ふん
分
はつ
発
のパリ
ゆ
行
き
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
わせなくてはならない
。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
わたし
私
たち
は
みんしゅしゅぎ
民主主義
ようご
擁護
のために
たたか
戦
わなくてはならない
。
We must fight for our democracy.
せいこう
成功
したい
なら、
かずおお
数多
く
の
きけん
危険
を
おか
冒
さなくてはならない
。
If you want to succeed, you have to take many risks.
ウェブサイトのタグラインは、その
きぎょう
企業
が
なに
何
を
おこな
行
っていて
、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
とどこが
ちが
違
う
のかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
りりく
離陸
の
さい
際
は、シートベルトを
し
締
めなくて
はならない。
You must fasten your seat belts during take-off.
めんせつ
面接
では
きみ
君
は
りんきおうへん
臨機応変
に
こた
答
えなくて
はならないでしょう。
You'll have to play it by ear at the interview.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×