部
Components
221 results found using grammar なければなりません
GRAMMAR MATCH
いちにちじゅう
1日中
ベッドに
ね
寝
ていなければなりません
でした。
I had to stay in bed all day.
わたし
私
は
ふと
太
り
すぎたのでお
なか
腹
を
へこ
凹
ませ
なければなりません。
I have become so fat that I have to suck in my belly.
このシステムのもとでは、
せいと
生徒
は
こうたい
交替
で
おし
教
えあい
、お
たが
互
い
に
たす
助
け
あ
合
わなければなりません
。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
そして、
にゅうこく
入国
しんさかん
審査官
の
しんさ
審査
を
う
受
けて
じょうりく
上陸
きょか
許可
を
う
受
けなければなりません
。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
よさん
予算
はなんとしても
ねんしゅつ
捻出
しなければなりません
、
ぎちょう
議長
。
こども
子供
たち
のためです。
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
ほん
本
は、
ちゅういぶか
注意深
く
えら
選
ばなければなりません
。
You have to make a careful choice of books.
かのじょ
彼女
が
で
出
かけない
うちに
れんらく
連絡
をとらなければなりません。
We had to get in touch with her before she went out.
かれ
彼
ら
は
すうがく
数学
のテストのために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければなりません
。
They have to study hard for the math test.
かれ
彼
は
なんねん
何年
も
まえ
前
にやむを
え
得
ない
じじょう
事情
のため、
かのじょ
彼女
と
わか
別
れなければなりません
でした。
He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago.
ばっし
抜歯
しなければなりません
か。
Should I have my tooth extracted?
ばっし
抜歯
しなければなりません
。
Your tooth must be extracted.
ちゅうしょう
中小
きぎょう
企業
は
い
生
き
のこ
残
る
ために、じっと
た
耐
えていかなければなりません
。
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
にしがわ
西側
しょこく
諸国
はドルを
つよ
強
める
ために、
きょうぎ
協議
し
あ
合
わなければなりません
。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
しゅうにゅう
収入
につりあった
ししゅつ
支出
をしなければなりません。
You'll have to proportion your expenditure to your income.
じせい
時勢
に
おく
遅
れない
よう
様
にしなければなりません。
It is necessary to keep up with the times.
しせき
歯石
をとらなければなりません。
The tartar has to be removed.
は
歯
あか
垢
をとらなければなりません。
The plaque has to be removed.
わたし
私
は
ぎゅうにゅう
牛乳
をいくらか
か
買
わなければなりません
。
I must buy some milk.
わたし
私
は
くら
暗
く
ならないうちに
いえ
家
に
かえ
帰
らなければなりません
。
I must get home before it gets dark.
わたし
私
の
がっこう
学校
は
おお
大
きな
がっこう
学校
なので、
わたし
私
は
ごふん
5分
の
きゅうけい
休憩
じかん
時間
の
あいだ
間
に
きょうしつ
教室
から
べつ
別
の
きょうしつ
教室
に
い
行
く
ために
はし
走
らなければなりません
。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
ざんねん
残念
ですが、もうおいとましなければなりません。
I'm afraid I must say goodbye.
ことし
今年
の
なつ
夏
は
はかせごう
博士号
を
と
取
る
ための
べんきょう
勉強
をしなければなりません。
I have to work for my Ph. D. this summer.
かびん
花瓶
を
こわ
壊
した
ことを、あなたにお
わ
詫
びしなければなりません
。
I must apologize to you for breaking the vase.
かじ
家事
を
ぜんぶ
全部
やらなければなりませんでしたが、
えいが
映画
か
か
買
い
もの
物
にいっていればなあ、と
おも
思
います
。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
かかく
価格
を
さ
下
げなければなりません
。
きょうそうりょく
競争力
がなくなってしまいます。
We must cut down on prices; we can't compete.
ほかの
ひと
人
はなんとかして、その
はんにん
犯人
を
つか
捕
まえなければなりません
。
The others have to try and catch the murderer.
ペンで
そらしょ
空所
に
か
書
き
こ
込
まなければなりません
。
You must fill the blanks in with a pen.
その
もんだい
問題
の
じゅうようせい
重要性
を
てっていてき
徹底的
に
かのじょ
彼女
に
じかく
自覚
させなければなりません
。
You must bring home to her the importance of the matter.
その
こた
答
え
を
し
知
る
ためにあなたは
ちかい
地界
の
まわ
周
り
の
じば
磁場
について
すこ
少
し
し
知
らなければなりません
。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その
けいかく
計画
が
じっこう
実行
できないとなれば、どうしなければなりませんか。
What must be done if the plan proves unworkable?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×