Components
599 results found using grammar によって
GRAMMAR MATCH
この
つつ
かれ
ここ
かれた

This package has been left here by him.
この
はこ
トニー
くん
つく
られました

This box was made by Tony.
この
てがみ
手紙
さくばん
昨晩
ナオコ
かれました

This letter was written by Naoko last night.
この
しゃしん
写真
かれ
さつえい
撮影
された

The picture was taken by him.
この
じこ
事故
かれ
ちゅうい
注意
こされた

This accident was brought about by his carelessness.
この
むめい
無名
しじん
詩人
かれた

This poem was written by a nameless poet.
この
さくや
昨夜
かれ
かれました

This poem was written by him last night.
この
きじ
記事
ある
だいがく
大学
きょうじゅ
教授
かれた

This article was written by a college professor.
この
きかい
機械
だれ
はつめい
発明
された
です
By whom was this machine invented?
この
つくえ
トム
つか
使
われる

This desk is used by Tom.
この
だれ
えが
かれました

By whom was this picture painted?
この
おんがく
音楽
バッハ
さっきょく
作曲
された

This music was composed by Bach.
このプラスチック
そんしょう
損傷
けない

This plastic is not damaged by fire.
いくつ
かれ
かれた

Some poems were also written by him.
あなた
どりょく
努力
その
せいこう
成功
なされた
Your efforts resulted in the success.
よりこんなところ
きみ
なんて
Of all the places to meet you!
わたしたち
じかん
時間
かんかく
感覚
ひと
また
たちば
立場
かなり
ちが
います

Perception of time varies depending on the person and his perspective.
ちほう
地方
じち
自治
からだ
しゅっし
出資
だんち
団地

It's a housing project financed by the local government.
にんずう
人数
もっと
おお
きい
へや
部屋
にするかもしれません
We may choose a bigger room, depending on the number of people.
じつ
この
せかい
世界
において
うら
うら
こと
けっ
してない

Indeed, in this world, hatred never stops hatred.
ばあい
場合
わんりょく
腕力
うった
えて
よい
It is sometimes acceptable to resort to violence.
しょくん
諸君
たゆまぬ
どりょく
努力
ろうどう
労働
ついに
われ
アジト
かんせい
完成
した

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
ろうどう
労働
そうぎ
争議
うしな
われた
にっすう
日数
はんたい
反対
ページ
ひょう
しめ
されている

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
りんご
林檎
かのじょ
彼女
ナイフ
はんぶん
半分
られた

The apple was cut in two by her with a knife.
おど
その
しょくりょう
食糧
まで
きょり
距離
ほうがく
方角
つた
える

They communicate the distance and direction of the food by dancing.
あした
明日
あさ
はちじ
八時
さそ

I'll call for you at 8 tomorrow morning.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
じんみん
人民
じんみん
人民
じんみん
人民
ため
せいじ
政治
である
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
ぼうどう
暴動
かれ
せんどう
扇動
こった

He instigated the riot.
べいか
米価
せいふ
政府
とうせい
統制
されている

Rice prices are regulated by the government.
ふくじゅう
服従
する
こと
めいれい
命令
する
こと
まな

Through obedience learn to command.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×