部
Components
255 results found using grammar 方
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はまるでその
ひみつ
秘密
を
し
知
っているかのような
はな
話
し
かた
方
をする。
He talks as if he knew the secret.
かれ
彼
はギターの
はじ
弾
き
かた
方
を
し
知
らない。
He doesn't know how to play the guitar.
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
は
ぶれい
無礼
といってもよいほどに
たんとうちょくにゅう
単刀直入
だった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
かれ
彼
の
た
食
べ
かた
方
といったら、
むね
胸
が
わる
悪
くなるね。
Speaking of his eating habits, they're revolting aren't they?
かれ
彼
の
かんが
考
え
かた
方
は
ぐたいてき
具体的
でも
ちゅうしょうてき
抽象的
でもなかった。
His notion was neither concrete nor abstract.
かれ
彼
のわざとらしい
はな
話
し
かた
方
が
きら
嫌
いだ。
I don't like his affected manner of speaking.
はし
箸
の
つか
使
い
かた
方
にはもうすっかりお
な
慣
れになったでしょう。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
にほん
日本
のある
ゆうめい
有名
な
しじん
詩人
は
はいく
俳句
におけるどのような
こていか
固定化
した
かんが
考
え
かた
方
にも
はんたい
反対
している。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
よ
読
み
かた
方
をしっかり
なら
習
うことは
もっと
最
も
こんぽんてき
根本的
なことである。
Learning to read well is of primary importance.
つうか
通貨
、すなわち、
とうじ
当時
だれもが
もち
用
いていた
い
言
い
かた
方
に
したが
従
えば、
つうじょう
通常
の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与
える
か
代
わりに、
やと
雇
い
ぬし
主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり、
き
木
だったり、
あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
とり
鳥
はその
な
鳴
き
ごえ
声
で
わ
分
かるように、
はな
話
し
かた
方
によって
にんげん
人間
は
ひょうか
評価
される。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
おおさかえき
大阪駅
への
い
行
き
かた
方
を
おし
教
えてくれませんか。
Could you tell me how to get to Osaka station?
せいこううどく
晴耕雨読
の
じんせい
人生
にも
しょうしょう
少々
は
あこが
憧
れるけれど、
ぼく
僕
にはそんな
い
生
き
かた
方
、
みっか
３日
ももたないだろうな。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
ひとびと
人々
は
じんせい
人生
の
かんが
考
え
かた
方
の
てん
点
では
おお
大
いに
こと
異
なっている。
People greatly differ in their views of life.
ひとびと
人々
の
なか
中
には
じぶんたち
自分達
の
せいかつ
生活
のしかたを
せいじょう
正常
なものと
かんが
考
え、
こと
異
なる
い
生
き
かた
方
を
みくだ
見下
しがちな
ひと
人
がいる。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
ひとびと
人々
の
ことば
言葉
の
つか
使
い
かた
方
を
せつめい
説明
しましょう。
I will illustrate the way people use language.
にんげん
人間
はどのくらい
なが
長
く
い
生
きるかではなくて、いかに
い
生
きるか、その
い
生
き
かた
方
が
もんだい
問題
である。
It matters not how long we live, but how.
にんげん
人間
がどのように
し
死
ぬか、
し
死
に
かた
方
が
もんだい
問題
ではなくて、どのように
い
生
きるか、
い
生
き
かた
方
にある。
It matters not how a man dies, but how he lives.
ひと
人
は
う
生
まれながら
かしこ
賢
かったり
おろ
愚
かだったりするのか、それとも
ちせい
知性
は
い
生
き
かた
方
の
けっか
結果
なのか。
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?
ひと
人
の
し
死
に
かた
方
は、その
ひと
人
の
い
生
き
かた
方
を
み
見
ればわかる。
As a man lives, so shall he die.
おや
親
が
かねも
金持
ちの
こども
子供
はお
かね
金
の
つか
使
い
かた
方
を
し
知
らない。
Children whose parents are rich do not know how to use money.
まわた
真綿
で
くび
首
を
し
絞
めるような
い
言
い
かた
方
をしないで、お
ねが
願
いだから、もっとはっきり
い
言
ってくれない。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
しん
新
きょうと
教徒
の
ろうどうかん
労働観
であるこの
かんが
考
え
かた
方
は
いぜん
依然
、
きょう
今日
のアメリカ
じん
人
にも
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
み
実
を
い
言
うと、
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
生
き
かた
方
は
す
好
きではない。
To tell the truth, I don't like his way of living.
いとぐるま
糸車
の
つか
使
い
かた
方
は
し
知
りません。
I don't know how to operate a spinning wheel.
わたし
私
は
せつなてき
刹那的
な
い
生
き
かた
方
をしている
にんげん
人間
です。
I'm a person who lives for the moment.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
はな
話
し
かた
方
に
き
聞
き
ほ
惚
れてしまった。
I was charmed by her way of speaking.
わたし
私
はそのような
い
言
い
かた
方
をしたことが
は
恥
ずかしく
おも
思
っている。
I was ashamed of having said so.
わたし
私
はギターの
はじ
弾
き
かた
方
を
どくしゅう
独習
した。
I've taught myself to play the guitar.
わたし
私
の
おっと
夫
について、よくもそんないやらしい
い
言
い
かた
方
ができるわね。
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×