部
Components
434 results found using grammar 未_末
GRAMMAR MATCH
もうこれからは
おれ
俺
を
そまつ
粗末
には
あつか
扱
えない
ぞ。
You can't kick me around any more.
マイクは、
まるた
丸太
から
そまつ
粗末
な
テーブルを
つく
作
った
。
Mike made a rude table from the logs.
どんなに
そまつ
粗末
でも、
わ
我
が
や
家
は
わ
我
が
や
家
である。
Be it ever so humble, home is home.
たいていの
がくせい
学生
は
きまつ
期末
しけん
試験
の
じゅんび
準備
をしている。
Most students are doing preparation for the term examination.
それでは
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
That's reversing the logical order of things.
その
みぼうじん
未亡人
は
こくい
黒衣
をまとっていた。
The widow was dressed in black.
その
とうじ
当時
、そこには
みかい
未開
みんぞく
民族
が
す
住
んでいた
。
A savage tribe lived there in those days.
その
しま
島
にはまだ
みかい
未開
の
しゅぞく
種族
がいる。
There are still some savage tribes on that island.
その
かいしゃ
会社
の
つよ
強
さ
は
みらい
未来
しこう
志向
の
せんりゃく
戦略
によって
う
生
みだされている
。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
そのなぞなぞは
いま
今
も
みかいけつ
未解決
である。
The mystery still remains unsolved.
シカゴでは
じゅういちがつ
11月
まつ
末
には
ゆき
雪
が
ふ
降
る
ことが
おお
多
い
。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
コンピューター
たんまつ
端末
はずっと
いちれつ
一列
に
なら
並
んでいた
。
The computer terminals were lined up in one long row.
クッキーは5
さい
歳
みまん
未満
だ。
Cookie is under 5 years old.
お
そうしき
葬式
で、
みぼうじん
未亡人
は
くろ
黒
い
スーツ、
ぼうし
帽子
そして
てぶくろ
手袋
をしてとてもしっかりとして
み
見
えた
。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お
そまつ
粗末
な
ものですが
わたし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
つか
使
って
くだ
下
さい
。
You may use my bicycle such as it is.
お
そまつ
粗末
な
ものですが、
わたし
私
の
くるま
車
を
じゆう
自由
に
つか
使
って
ください。
My car, such as it is, is at your disposal.
ある
しゅうまつ
週末
、
まち
町
のホテルはどこも
まんしつ
満室
になっていました。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
あの
いぬ
犬
は
しまつ
始末
す
べきだよ。
You should do away with that dog.
それは
ぜんだいみもん
前代未聞
のことだった。
That was an unprecedented thing.
クビになって、
こうざ
口座
にお
かね
金
がなくて、
ゆうじん
友人
に
か
借
りる
しまつ
始末
だ。
I got fired, and with no money in my bank account, I ended up having to borrow money from my friend.
「
てつ
鉄
の
きょげい
巨鯨
ばくまつ
幕末
はんじょう
繁盛
き
記
・てっぺん」 title of book, album etc.
A Whale of an Iron Ship: A Late-Edo-Era Chronicle of Prosperity and of Aiming for the Top of the World
「
ほくりく
北陸
しんかんせん
新幹線
で
なに
何
が
か
変
わる
か?:
たかやま
高山
、
しらかわごう
白川郷
を
よう
擁
する
ぎふ
岐阜
から
み
見
た
みらい
未来
」 title of book, album etc.
What Will Change Thanks to the Launch of the Hokuriku Shinkansen? The Future as Seen from Gifu, (the Prefecture Containing) Takayama and Shirakawa-go
「
みかん
未完
の
じゅんれい
巡礼
:
ぼうけんしゃ
冒険者
たちへのオマージュ」 title of book, album etc.
Unfinished Pilgrimages: An Homage to Adventurers
「
せかい
世界
へいわ
平和
への
ぼうけんりょこう
冒険旅行
:ダグ・ハマーショルドと
こくれん
国連
の
みらい
未来
」 title of book, album etc.
An Adventure Trip Toward World Peace: Dag Hammarskjöld and the Future of the United Nations
かれ
彼
は
ひょうはく
漂泊
るろう
流浪
の
すえ
末
、
きた
北
の
ち
地
で
な
亡
くなった
。
After wandering around, he died in the north of the country.
「
さいせいき
最盛期
の
えきてい
駅逓
せいど
制度
を
さぐ
探
る
:
めいじ
明治
まっき
末期
から
たいしょうき
大正期
にライトを
あ
当
てる
」 title of book, album etc.
Investigating the Golden Age of the Post Town Mail Delivery System: Shedding Light (on That System) from the End of the Meiji Era to the Taisho Era
「うまくいく!
ちょうおんぱ
超音波
でさがす
まっしょうしんけい
末梢神経
:
ひゃく
100
%
き
効
く
しし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
のために」 title of book, album etc.
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
くしんさんたん
苦心惨憺
の
すえ
末
、
かんが
考
え
だ
出
した
きかく
企画
が、
かいぎ
会議
で
いっしゅん
一瞬
にして
きゃっか
却下
されてしまった
。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it took them only a second to shoot it down in the meeting.
らいげつまつ
来月末
までに
つく
造
れる
と
い
言
っていた
くせに、それまでにぜんぜんできそうにない。
Although he said he could build it by the end of next month, it's unlikely to be anywhere close to being done by then.
かいそう
改装
につき、
しろ
城
が
らいげつまつ
来月末
まで
やす
休
み
となります。
Due to renovation, the castle will be closed until the end of next month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×