Components
2491 results found using grammar も_negative
GRAMMAR MATCH
ほんの
ささい
些細
ふつごう
不都合
かのじょ
彼女
さらしたくない
I don't want to put her to even a small inconvenience.
ボブギターだけでなくフルート
えんそう
演奏
します

Bob plays not only the guitar but also the flute.
ほとんど
いっすい
一睡
しなかった
I scarcely slept a wink.
ポケット
いっせん
一銭
のこ
っていない
わかった
I found no money left in my pocket.
ホームページつくるいいけど
ちょさくけん
著作権
しんがい
侵害
なるようなことしていません
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
ホームズ
だれ
きづ
気付
かれず
へや
部屋
から
ていった

Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
ヘレンケラー
みみ
こえない
うえ
えなかった

Helen Keller was deaf and blind.
ペパーバーグ
おな
ような
ほうほう
方法
もち
いる
ことによってアレックス
たん
ことば
言葉
おと
だけでなく
いみ
意味
はあく
把握
する
やくだ
役立
きたい
期待
した

Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.
プロ
やきゅう
野球
はい
って
ぼく
なんか
ない
じゃない
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロポーズしないうちから
けっこんしき
結婚式
けいかく
計画
する
ほんまつてんとう
本末転倒

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
フランス
はな
ことにかけて
だれ
かのじょ
彼女
かなわない
No one can match her in speaking French.
ビルどこ
ってしまった
だれ
らない

Nobody knows where Bill has gone.
ハリケーン
ひさいしゃ
被災者
たち
みっか
三日
もの
くち
していない
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
ハトダチョウ
とも
とり
ぜんしゃ
前者
べる
こうしゃ
後者
べない

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
バックパック
げられない
ならそれ
せお
背負
って
ある
ことできない
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
パーティー
かいじょう
会場
はい
なりサム
もの
めがけて
わきめ
脇目
ふらず
とっしん
突進
した

When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
なぜなら
だれ
わたし
ことば
言葉
しゃべることできないからです
Because no man can speak my language.
なぜならば
せいみつ
精密
けんさ
検査
して
なに
けってん
欠点
あらわ
れない
ほど
うつく
しい
そんざい
存在
しない
からである
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
どんな
だいがくしゃ
大学者
それ
けない

Even the greatest scholar can't solve that.
どんな
おんがくか
音楽家
そうしき
葬式
その
おんがく
音楽
えんそう
演奏
しよ
おも
わなかった
であろう
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
どんなにひどくて
そんがい
損害
ひゃくまん
百万
えない
だろう
みつ
見積
られている

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにがんばって
きみ
いっとうしょう
一等賞
とれない
Try as you may, you will never win first prize.
トム
いがい
以外
だれ
かれ
じゅうしょ
住所
らない

No one knows his address but Tom.
どっち
ふく
したらいい
からない
あか
みどり
たりよったり
まよ
ってしまう

I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
どちら
って
おかしくない
りょう
チーム
じつりょく
実力
ほぼ
ごかく
互角
から
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
どちら
えば
かのじょ
彼女
きょう
今日
ぐあい
具合
よくない
If anything, she isn't any better today.
どう
おお
みつ
見積
って
せいぜい2000
にん
ぐらいしかいなかった
Even with a generous estimate, there were at most only 2,000 people.
どうやって
かれ
せられない
だろう
Nothing would persuade him.
どういうはずみここ
じぶん
自分
わからない
I don't know what motivated me to come here.
というの
ぼく
てび
手引
しょ
しじ
指示
したが
わなかった
そのレッスン
がくしゅう
学習
する
ことしなかったからである
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×