部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
ニックは
ちほう
地方
しゅっしんしゃ
出身者
ならだれであろうと
みくだ
見下
している
。
Nick looks down on anyone who comes from a rural area.
ナンシーはおとなしいというよりはむしろ
しんせつ
親切
である。
Nancy is kind rather than gentle.
なぜ
かれ
彼
が
じさつ
自殺
をしたかはいまだに
なぞ
謎
である。
Why he killed himself is still a mystery.
ナイフの
しもん
指紋
が
かのじょ
彼女
の
ゆうざい
有罪
の
しょうこ
証拠
である。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイジェリアはかつてイギリスの
しょくみんち
植民地
であった。
At one time Nigeria was a British colony.
どんな
こども
子供
にも
そんけい
尊敬
し
みなら
見習
う
べき
ひと
人
が
ひつよう
必要
である。
Every child needs someone to look up to and copy.
どんなに
かねも
金持
ち
であっても、
きんべん
勤勉
であるべきだ。
Be a man ever so rich, he should be diligent.
トムはもっと
きゅうりょう
給料
のいい
しごと
仕事
に
おうぼ
応募
する
ことを
こうりょちゅう
考慮中
である。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.
どの
みち
道
を
い
行
く
か
き
決
める
のに
しんちょう
慎重
であるべきだ。
You should be prudent in deciding which way to go.
トニーを
やと
雇
った
ころ
頃
と
くら
較
べて
わたし
私
じしん
自身
やく
約
4
ばい
倍
かせ
稼
いでいる
のである。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
というわけで、
じんざい
人材
を
けいはつ
啓発
する
ためのセンターが
にほん
日本
に
つく
作
られる
べきであろう。
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
テレビを
み
見
る
ことは
じゅどうてき
受動的
かつどう
活動
である。
Watching TV is a passive activity.
タンカーは
せきゆ
石油
を
はこ
運
ぶ
ふね
船
である。
A tanker is a ship carrying oil.
だれもが「
きぎょうか
企業家
」なのである。
Everyone is an entrepreneur.
たとえ
いそが
忙
しくて
もあなたは
やくそく
約束
を
まも
守
る
べきである。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ
かれ
彼
がどんなに
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であっても、
かれ
彼
を
しょうさん
賞賛
しない
。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえどんなに
そまつ
粗末
であろうと、
わ
我
が
や
家
ほどよいところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
ダイヤモンドの
こうど
硬度
は
じゅう
10
である。
The hardness of diamond is 10.
それらの
はんい
範囲
や
かたち
形
は
ふ
不
めいかく
明確
である。
Their scope and shape is unclear.
それは
まくぎ
幕切
れ
の
いっしゅん
一瞬
の
できごと
出来事
であった。
It happened just when the curtain was falling.
それは
ぐうぜん
偶然
だったのか、それとも
こい
故意
にであったのか。
Was it by accident or by design?
それは
われわれ
我々
にとって
だい
大
だげき
打撃
であった。
It was a blow to us.
それはその
かいしゃ
会社
の
じむ
事務
と
取
り
あつか
扱
い
の
うえ
上
の
ふしまつ
不始末
であった。
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
それはあらゆる
しゅるい
種類
の
しょくぶつ
植物
、
どうぶつ
動物
、
およ
及
び
こんちゅう
昆虫
のための
じっけんしつ
実験室
である。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それは、
かれ
彼
や
た
他
の
かがくしゃたち
科学者達
が
なに
何
を
おこな
行
っている
のかを
し
知
りたい
ひと
人
たち
のためのものであった。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
それで、このかたが
かみ
神
の
こ
子
であると
しょうげん
証言
している
のです。
And I testify that this is the Son of God.
それが
わたし
私
の
まちが
間違
い
であったことを
わたし
私
は
いさぎよ
潔
く
みと
認
める
。
I'm ready to admit that it was my fault.
その
ふじん
婦人
はあまりに
おどろ
驚
いて
くち
口
もきけなかったほどである。
The women were so surprised as not to be able to speak.
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
はうり
ふた
二
つ
である。
The two brothers are as like as two peas.
その
でんぽう
電報
は
かのじょ
彼女
を
ききょう
帰郷
させる
ための
て
手
であった。
The telegram was a trick to get her to come home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×