Components
540 examples found containing 'あう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いつもとても
たの
しい
きぶん
気分
なる
Every time I meet him, I feel so happy.
わたし
あたら
しい
ドレスあう
ぼうし
帽子
みつけてくれません
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
わたし
かれ
そこ
ことなっている
I am to meet him there.
わたしたち
私達
ゆうらくちょう
有楽町
ことなっている
We are to meet at Yurakucho at seven.
きんじつちゅう
近日中
かのじょ
彼女
また
ことなっている
I will be seeing her again one of these days.
そんがい
損害
あったといっても
まど
すこ
れた
ぐらいだからそんなに
しんぱい
心配
しなくても
だいじょうぶ
大丈夫

Although we say there is damage, it's just some broken windows, so there is no need for you to be so worried.
きみ
いつだってうれしいことです
To see you is always a great pleasure.
このスーツ
ネクタイ
えら
てつだ
手伝
ってもらえません

Will you help me pick out a tie to go with this suit?
から
カレー
この
ひと
いるジェフ
くち
あわない
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
じつ
かれ
いま
たいへん
いそが
しくて
あなた
ことできないです
The fact is that he is too busy to see you.
はは
たんにん
担任
せんせい
先生
よてい
予定
である
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
その
にん
わか
れた
まま
ことなかった
The couple parted, never to meet again.
かのじょ
彼女
ゆうめい
有名
かしゅ
歌手
という
きかい
機会
のがした
She missed her chance to see the famous singer.
わたし
たち
みなあなた
こと
たの
しみ
している
We are all looking forward to seeing you.
とうぶん
当分
あいだ
わたしたち
私達
ふたりあまりあわないほうよい
For the time being we two had better not meet too often.
きみ
ねんれい
年齢
ならもっと
しりょふんべつ
思慮分別
あってしかるべき
At your age, you should know better.
わたし
かれ
えき
ことなっていた
I was meeting him at the station at six.
まど
さい
オレンジ
あって
なつ
しろ
かお
たか
はな
きました

Orange trees grew outside the windows, and in summertime white flowers with a sweet scent bloomed.
このこと
かれ
いた
あうだろう
This will give him something to cry about.
わたし
ここ
なんにん
何人
にほんじん
日本人
ことできます
I can see some Japanese people here.
かれ
じこ
事故
あうほど
きけん
危険
おかした
He ran the risk of having an accident.
にど
二度
かのじょ
彼女
ことないだろう
Never will I see her again.
もっと
よくば
欲張
って
とある
ひっしゃ
筆者
きも
気持
ものどれか
The passage says "be greedier,"; which option matches the author's feeling?
きかい
機会
あり
しだい
次第
かれ
つもり
I will see him at the first opportunity.
まえ
かのじょあったことがあります
I have met her before.
あした
明日
かれ
ことなっているので
なに
れんらく
連絡
あったら
つた
える

Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
わたし
まもなくあなた
こと
こころま
心待
しています
I'm looking forward to seeing you soon.
かれ
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
けた

He avoided meeting her on the way.
かれ
いろいろ
じかん
時間
とられる
ようじ
用事
おお
ので
かれ
やくそく
約束
する
むずか
しい

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
うっ
にほんしゅ
日本酒
いてきた
してん
視点
あわなくてまっすぐ
ある
けない

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×