部
Components
376 examples found
containing 'あと'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あと５００００マイルほど
そうこう
走行
きょり
距離
をだ
出
してみたかったのだが、こうそく
高速
どうろ
道路
でこしょう
故障
してしまった。しゅうり
修理
となるとえらくかね
金
がかかってとてもむり
無理
だろう。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
きみ
君
をたす
助
けるためにわたし
私
はさいぜん
最善
をつ
尽
くした。あとはきみ
君
しだい
次第
だ。
I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
ジョンは
しはいにん
支配人
にされたあとで、そんなたか
高
いちい
地位
につくとはまった
全
くおも
思
いもしなかったとわたし
私
にい
言
った。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
その
あと
後
はしゅつじょ
派出所
にい
行
ったためにじけん
事件
がろけん
露見
した。
After that he went to a police box and the situation was discovered.
アパートの
かんりにん
管理人
さんはあさ
朝
あ
会
うと、「おはよう。」のあと
後
に「きょう
今日
はあつ
暑
いね。」とか「いいてんき
天気
だね。」とい
言
います。
When I meet the apartment manager in the morning, after saying "Good morning," they often say things like "It's hot today, isn't it?" or "It's nice weather today, isn't it?"
ないかく
内閣
かいぞう
改造
あと
後
、しじ
支持
りつ
率
はあ
上
がるどころか、かこ
過去
さいてい
最低
にまでお
落
ちこ
込
んだ。
Far from increasing after the cabinet reshuffle, the approval rating dropped to its lowest in recent history.
じしん
地震
のあと、ひとびと
人々
はおどろ
驚
いてじめん
地面
のふか
深
いあな
穴
をじっとのぞきこんだ。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
この
あと
後
にはほか
他
のおうじ
皇子
とともにしばしばちょうもん
弔問
につか
遣
わされた。
After that he was frequently dispatched with other princes to make condolence calls.
うちの
ねこ
猫
ってあま
甘
えんぼう
坊
で、どこでもわたし
私
のあとつ
付
いてく
来
るのよね。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
はなび
花火
のはじ
弾
けるおと
音
がや
止
むと、きゅう
急
にあた
辺
りがしず
静
かになる。あと
後
にのこ
残
ったかやく
火薬
のにお
匂
いが、なんだかおれ
俺
をセンチメンタルなきぶん
気分
にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
なん
何
でもかんでもメモをしますがあとでつか
使
いもの
物
になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
あと
すうしゃ
数社
のきぎょう
企業
がどうこく
同国
のりえき
利益
のたか
高
いペットフードしじょう
市場
にさんにゅう
参入
をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
