部
Components
255 examples found containing 'いそがしい' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたは
あした
明日
いそが
忙
しい
でしょう。
You will be busy tomorrow.
かのじょ
彼女
は
いま
今
いそが
忙
しい
ので、あなたとお
はなし
話
できません。
She is busy at present and can't speak to you.
その
おんな
女
のこ
たち
達
は、とても
いそが
忙
しい
。
The girls are as busy as bees.
かれ
彼
はいつ
いそが
忙
しい
でしょうか。
When will he be busy?
わたし
私
はこのごろとても
いそが
忙
しい
です。
I'm very busy these days.
わたし
私
たち
は
けっこんしき
結婚式
と
しんこん
新婚
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい
。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
かれ
彼
は
いそが
忙
しい
ひび
日々
を
おく
送
った
。
He lived a busy life.
ほんとう
本当
に
いそが
忙
しい
あさ
朝
だった。
I have had such a busy morning.
わたし
私
は
いそが
忙
しい
、そうでなければ
きみ
君
の
しょうたい
招待
を
う
受
ける
だろう。
I am busy; otherwise I would accept your invitation.
かれ
彼
は
いちにちちゅう
一日中
、いつも
いそが
忙
しい
。
He's always on the go, from morning to night.
もしあなたが
いそが
忙
しい
のなら、
わたし
私
が
てつだ
手伝
いましょ
う。
If you are busy, I will help you.
いいかげんにしてくれよ
いそが
忙
しい
から。
Stop pestering me, I'm busy.
かれ
彼
は
あした
明日
いそが
忙
しい
でしょう。
He will be busy tomorrow.
かのじょ
彼女
は
きた
来
る
べきアメリカへの
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのにずっと
いそが
忙
しい
。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
はは
母
は
かじ
家事
を
き
切
り
も
盛
りする
のに
いそが
忙
しい
。
Mother is busy keeping house.
わたし
私
はとても
いそが
忙
しい
のでさくべき
じかん
時間
がない。
I am so busy that I have no time to spare.
わたし
私
は
いちにちちゅう
一日中
かじ
家事
で
いそが
忙
しい
のよ。
I'm busy all day keeping house.
レポートの
し
締
め
き
切
り
が
まぢか
間近
に
せま
迫
っている
ので、
わたし
私
はひどく
いそが
忙
しい
。
I am terribly busy because the report deadline is near.
わたし
私
は
らいしゅう
来週
は
いそが
忙
しい
でしょう。
I will be busy next week.
お
いそが
忙
しい
ところをお
こ
越
し
いただいて、ありがとうございます。 useful polite
Thank you for coming at this busy time.
じつぎょうか
実業家
は、
いそが
忙
しい
せいかつ
生活
をしていたため、
しゅうまつ
週末
を
かぞく
家族
と
す
過
ごす
こと
事
ができなかった。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
かれ
彼
は
しけん
試験
とうあん
答案
の
てんさく
添削
をするのに
いそが
忙
しい
。
He is busy correcting test papers.
かのじょ
彼女
はとても
いそが
忙
しい
にちがいない。
She must be very busy.
どうして
せいとうしょ
製糖所
に
い
行
かない
の?
わたし
私
たち
は
みな
皆
いそが
忙
しい
ですから。
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.
こんにちは、ポール。
いつ
何時
も
のように
いそが
忙
しい
のかい?
Hi, Paul. Busy as usual?
かれ
彼
は
いそが
忙
しい
ひと
人
だから、
でんわ
電話
でなければ
かれ
彼
と
れんらく
連絡
をとれないでしょう。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
さて、
しつもん
質問
はおわりだ。ピップ
くん
君
、わたしは
いそが
忙
しい
のだ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
みんなお
しょうがつ
正月
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい
のです。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
はは
母
は
ぬ
縫
い
もの
物
で
いそが
忙
しい
。
My mother is occupied with the sewing.
せいと
生徒
たちは
がくえんさい
学園祭
の
じゅんび
準備
にとても
いそが
忙
しい
。
The students are very busy in preparation for the school festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×