Components
232 examples found containing 'いん' (results also include variant forms and possible homonyms)
おや
いんが
因果
むく
いる

The sins of the fathers are visited upon the children.
いんが
因果
ふく
めて
あきらめさせた
I persuaded him to give up the idea.
かれ
たんめい
短命
せいぜん
生前
あくぎょうざんまい
悪行三昧
いんが
因果

He lived a short life as a result of the evil acts he committed.
たし
のう
いしき
意識
かんけい
関係
もともと
いんが
因果
かんけい
関係
ない
かんが
える
がくしゃ
学者
いる
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
かれ
なに
いんが
因果
なま
もの
むすこ
息子
いる
He is cursed with idle sons.
あいつ
いんねん
因縁
けられた

He made up a pretext for a fight with me.
あの
おとこ
よくつまらぬこと
だれ
でも
いんねん
因縁
つける
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
はや
この
った
かのじょ
彼女
いんねん
因縁

It was her fate to die young.
いっかしんじゅう
一家心中
あと
のこ
された
いんねん
因縁
つき
とち
土地
った
だれ

Who has bought the fateful plot of land left behind by a family suicide?
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
いったい
だれ
この
いんねん
因縁
とち
土地
きこのんで
こうにゅう
購入
した

Who on Earth would have willingly purchased this fateful property?
48
さい
かわかつ
川勝
りょういち
良一
かんとく
監督
ことし
ろくがつ
6月
ふくおか
福岡
いだ
46
さい
まつだ
松田
かんとく
監督
いんねん
因縁
あさ
からぬ
かんけい
関係

The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
わす
れず
しゅっせきしゃ
出席者
いんずう
員数
かぞえなさい
Don't forget to count how many people attend.
いんせき
隕石
つき
ひょうめん
表面
でこぼこ
凸凹
にした

Meteorites scarred the moon’s surface.
いんせき
隕石
えて
りゅうせい
流星
なる
A burning meteorite produces a meteor.
この
あな
いん
せき
らっか
落下
できたものです
This hole was formed by a falling of a meteorite.
さいしょ
最初
いんさつき
印刷機
グーテンベルグによって
はつめい
発明
された

The first printing machine was invented by Gutenberg.
けんさ
検査
けっか
結果
いんせい
陰性
だった
The results of the test were negative.
その
かいしゃ
会社
かいちょう
会長
いんせい
院政
いていて
しゃちょう
社長
かざ
すぎない
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
ツベルクリン
はんのう
反応
いんせい
陰性
でした
The tuberculin reaction was negative.
インカ
ぞく
やく
よんひゃくねん
四百年
まえ
スペイン
じん
せいふく
征服
された
とき
しょうすう
少数
インカ
ぞく
クスコ
って
ペルー
ちゅうしんぶ
中心部
あるマチュピチュ
った

When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
かのじょ
彼女
いんちきな
こうい
行為
した
She committed false acts.
かれ
いんぎん
ほんしん
本心
ないかもしれない
His cordiality may not be authentic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×