Example Search - Kanshudo

Without delay the crane wife took the fish she had caught and served it up for dinner, feeding it to the crane family, tired and hungry from their journey.

Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）

さかな

魚

は

れいけつどうぶつ

冷血動物

である。

Fish are cold-blooded animals.

のお

さんの

で、

のたくさんあるところをみつけましたので、

の

はしっそな

で、いつもたのしい

をすることが

ました。

Thanks to the crane wife they discovered a place with many fish, so the seven cranes were always able to have enjoyable meals as they lived simple lives.

Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）

は

い

の

になる。

Tofu goes well with good sake.

は

のオードブルが

きだからね、

りに

けるときはお

しが

やすいんだよね。

My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.

が

の

に

をやったり

ったりするのとは

って、

は

を

みっぱなしにする。

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.

は

を

ってお

を

けるでしょう。

I think he makes money by selling fish.

に

きな

い

が

いでいる。

A big red fish is swimming about in the pond.

は、

わば、

の

にいる

のようなものだ。

He is, so to speak, a fish out of water.

に

えば、

は

を

では

べない。

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.

ただ、その

に、もはや、このオルガンの

が

の

をころがっても、

が、

に

ねるようなことはなかったのであります。

But because of the broken wire, even if the organ sounded out across the ocean, the fish would no longer jump up cheerfully between the waves.

はとりではない。それが

でそうでないのと

じだ。

A bat is not a bird any more than a fish is.

ビックリしたよ、

がお

の

になってたんだね。

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.

して

えば、

よりも

が

きだ。

As for me, I prefer fish to meat.

お

ちゃん、このお

に

しいの？

が

に

ちて、

されたみたいなお

だよ？

Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?

に

が

なように、

には

が

である。

Air is to us what water is to fish.

の

は

を

っている。

My uncle deals in fish.

「わたしは、あの

の

と、いま

を

わせているのですよ。

が、

かれて

ねると、

の

たちはいっています。」と、お

さんは、

りっぽい

で、

のほうに、

をとられていいました。

“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.

アザラシは、

くまで

を

べるのである。

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.

は

に

にありつくとわくわくする。

My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.

はもう

しでその

を

まえるところだった。

I almost caught the fish.

「こんなに、

が

ねることは、めったにない。あのオルガンの

がするようになってからだ。」と、

で、いったものもありました。

There was even a fisherman who remarked, “Rarely have I seen the fish this lively. It all began with that organ’s sound!”

ヴィーガンは、

や

やハチミツもまったく

らない。

Vegans avoid not only meat and fish but dairy products and honey.

は

げた

の

きさをおおげさにいった。

The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match